Humor und Satire

Nevini lopovi: satire

Die satirischen Geschichten von Fadil Hadžić, einem der meistgespielten Dramatiker unseres Landes, decken ein breites Spektrum zeitgenössischer sozialer, ideologischer, kultureller und psychologischer Besonderheiten ab.

''O muškarcima''

Osječani, gdje ste, da ste: Društvena kronika umirovljenika Lojzeka

In seinem Buch „Osijekians, where are you, if you were...“ (1994) präsentiert Alojzije Šmit eine humorvolle und nostalgische Gesellschaftschronik anhand der Figur des Rentners Lojzek.

Osječka pričaonica

Pet komedija: priče iz Molierea

Dieses Buch enthält die wichtigsten Werke Molières (Der Doktor wider Willen, Tartuffe, Der Geizhals, Der anmaßende Patient, Der edle Bürger), die Professor Jeanne Normand in Zusammenarbeit mit Andree Mars in einem Buch für Jugendliche behandelt hat.

Pomalo neobični slučajevi

Die zweite Ausgabe von Geschichten, Cartoons, Anekdoten und kürzeren Stücken eines eigenartigen russischen Schriftstellers, der auch bei der kroatischen Leserschaft viele Bewunderer gewonnen hat, vor allem wegen des Lachens, das auf einer dünnen Linie bal

Pop Ćira i pop Spira

Portret Che Guevare

Priče Branislava Nušića

Eine Auswahl aus Nušićs kürzeren humorvollen Geschichten, die er hauptsächlich in Zeitungen und Zeitschriften schrieb und veröffentlichte. Mit einem Vorwort von A. G. Matoš.

Priče iz Zlatnog vola

Geschichten aus der berühmten Taverne „Kod Zlatni volo“ in Esek aus der Vorkriegszeit der Stadt Osijek.