Sotona u Goraju / Izgubljen u Americi

Gimpel luda

Singers Hang zu Mystik, Groteske, Folklore und Erotik kommt auch in dieser Kurzgeschichtensammlung zum Ausdruck. Die Charaktere sind starken Leidenschaften unterworfen und das Reale vermischt sich mit dem Imaginären.

Neprijatelji / ljubavna priča

Neprijatelji: Der Preis ist hoch, der Singer-Songwriter ist nicht gestorben, aber er ist ein guter Mensch.

Golem

„Golem“ ist ein Roman des Nobelpreisträgers Isaac Bashevis Singer, der die traditionelle Geschichte des Golems aus der jüdischen Folklore präsentiert. Das Werk erschien erstmals 1969 auf Jiddisch, der Autor selbst übersetzte den Roman 1982 ins Englische.

Narcis (časopis za sva područja vlastitog samoveličanja)

Die Handlung dreht sich um einen Hooligan aus Zagreb, der wegen einer Arbeitsaktion zur Umerziehung geschickt wird, aber auch dort zurechtkommt.

Ne želim te ubiti

Er stoppte einen Serienmörder und rettete die Stadt vor dem Bösen, doch der letzte Kampf um John Cleaver ist noch nicht vorbei.

Tito Dorčić