Eine Liebesehe / Das Gelöbnis
„Jedan brak“ je intimniji, psihološki portret braka, dok je „Obećanje“ epski ratni roman. Oba djela odražavaju autoricu koja je živjela u Kini i duboko razumjela sukobe između Istoka i Zapada.
Pearl S. Buck, dobitnica Nobelove nagrade za književnost, u ovim romanima pokazuje svoju majstorsku sposobnost prikazivanja ljudskih odnosa u povijesnom i kulturnom kontekstu.
Eine Liebesehe (engl. Portrait of a Marriage, 1945.) intimna je obiteljska saga. Na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće bogati mladi slikar William iz Philadelphije zaljubljuje se u nepismenu seljanku Ruth. Unatoč ogromnim klasnim, obrazovnim i karakternim razlikama, oni se vjenčaju.
Roman prati njihov brak kroz desetljeća – rađanje djece, dva svjetska rata, starenje. Buck suptilno prikazuje kako suprotnosti privlače i obogaćuju: Ruth donosi zemaljsku snagu i praktičnost, William umjetničku osjetljivost. Postupno se mijenjaju, uče jedno od drugoga i stvaraju duboku, iako nesavršenu vezu.
Das Gelöbnis (engl. The Promise, 1943.) ratni je roman i nastavak popularnog Dragon Seed (Zmajevo sjeme). Radnja se odvija tijekom Drugog svjetskog rata u Burmi. Grupa kineskih vojnika, pod vodstvom Lao Sana, šalje se u pomoć opkoljenim britansko-američkim snagama koje su zarobljene iza japanskih linija.
Roman prikazuje teškoće savezništva između različitih kultura i rasa u ratu: kolonijalne predrasude Britanaca, hrabrost i patnje Kineza, izdaje i herojstvo. Buck kritički promatra imperijalizam, rasizam i ratne strahote, ali i slavi ljudsku solidarnost i žrtvu. Kao i u drugim djelima, snažno prikazuje kinesku perspektivu i svakodnevni život običnih ljudi u velikim povijesnim događajima
Angeboten wird ein Exemplar
