Vitez u tigrovoj koži

Vitez u tigrovoj koži

Šota Rustaveli

Šotu Rustavelija, autora glasovita spjeva Vitez u tigrovoj koži (Vepxistqaosani), nazivaju »gruzijskim Homerom« upravo zbog tog remek-djela koje pripada vrhuncima svjetske književnosti.

Njegov spjev o prijateljstvu i ljubavi prvi je put objavljen na hrvatskom jeziku, i to zahvaljujući majstorskoj virtuoznosti prevoditelja i pjesnika Luke Paljetka.

O životu gruzijskog pjesnika Šote Rustavelija (oko 1160. – nakon 1210.) malo se zna. Prema jednoj legendi zbog svoje je beznadne ljubavi prema carici Tamari bio prognan u manastir Svetoga Križa u Jeruzalemu. Prema drugoj bio je prognan zato što nije odgovorio na caričine ljubavne ponude.

Kako bilo, Rustaveli je jamačno završio u progonstvu. Naime, 1870. godine zabilježeno je da je u Jeruzalemu u zadužbini gruzijskih careva, u crkvi Svetoga Križa, pronađen Rustavelijev grob i njegov portret na zidu hrama. Na njemu je ostarjeli pjesnik prikazan u odori gruzijskog feudalca.

Naslov izvornika
Vephistkaosani
Prijevod
Luko Paljetak
Urednik
Miroslava Vučić
Dimenzije
25 x 20 cm
Broj strana
312
Nakladnik
Školska knjiga, Zagreb, 2016.
 
Tiraž: 500 primjeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53061-661-5

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Književno-kritički članci

Književno-kritički članci

V. G. Bjelinski
Kultura, 1948.
Srpski. Latinica. Broširano.
2,98
Djela #17: U svijetu

Djela #17: U svijetu

Maksim Gorki

"In the World" is the second part of Maxim Gorky's autobiographical trilogy, published in 1916. The trilogy includes the works "Childhood", "In the World", and "My Universities", providing insight into the author's formative years.

Kultura, 1949.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,94 - 3,99
Djevojčica iz grada

Djevojčica iz grada

Liubov Voronkova

The novel The Girl from the City by Soviet writer Lyubov Voronkova, published in 1942, is a moving story of childhood, survival, and hope during World War II. The work is written in a simple yet emotional style, suitable for younger readers.

A.F.Ž. Hrvatske, 1947.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,44
Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Ilja Gruzdev

"The Life of an Artist", by Ilya Gruzdev, is a biographical work that deals with the life and work of Maxim Gorky, one of the most important Russian writers and social reformers.

Binoza, 1936.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
22,46
Susret s Bonapartom

Susret s Bonapartom

Bulat Okudžava

Bulat Okudžava often called his historical novel Meeting with Bonaparte his best work.

Narodna knjiga, 1988.
Srpski. Latinica. Broširano s ovitkom.
7,46
Slike iz svjetske književnosti III: Ruska književnost u osamnaestom stoljeću

Slike iz svjetske književnosti III: Ruska književnost u osamnaestom stoljeću

Vatroslav Jagić

The book, in its original hardcover in Art Nouveau style and awarded by the Adolf Veber-Tkalčević Foundation for 1894, represents a pioneering work of Croatian literary theory and an introduction to a thorough study of the development of Russian literatur

Matica hrvatska, 1895.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
14,72 - 94,99 (komplet)