Vitez u tigrovoj koži

Vitez u tigrovoj koži

Šota Rustaveli

Šotu Rustavelija, autora glasovita spjeva Vitez u tigrovoj koži (Vepxistqaosani), nazivaju »gruzijskim Homerom« upravo zbog tog remek-djela koje pripada vrhuncima svjetske književnosti.

Njegov spjev o prijateljstvu i ljubavi prvi je put objavljen na hrvatskom jeziku, i to zahvaljujući majstorskoj virtuoznosti prevoditelja i pjesnika Luke Paljetka.

O životu gruzijskog pjesnika Šote Rustavelija (oko 1160. – nakon 1210.) malo se zna. Prema jednoj legendi zbog svoje je beznadne ljubavi prema carici Tamari bio prognan u manastir Svetoga Križa u Jeruzalemu. Prema drugoj bio je prognan zato što nije odgovorio na caričine ljubavne ponude.

Kako bilo, Rustaveli je jamačno završio u progonstvu. Naime, 1870. godine zabilježeno je da je u Jeruzalemu u zadužbini gruzijskih careva, u crkvi Svetoga Križa, pronađen Rustavelijev grob i njegov portret na zidu hrama. Na njemu je ostarjeli pjesnik prikazan u odori gruzijskog feudalca.

Naslov izvornika
Vephistkaosani
Prijevod
Luko Paljetak
Urednik
Miroslava Vučić
Dimenzije
25 x 20 cm
Broj strana
312
Nakladnik
Školska knjiga, Zagreb, 2016.
 
Tiraž: 500 primjeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53061-661-5

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Ana Karenjina 1-2

Ana Karenjina 1-2

Lav Nikolajevič Tolstoj

The novel "Anna Karenina" has been proclaimed the greatest love story of all time, and its author, Count Leo Nikolayevich Tolstoy, the greatest Russian prose writer.

Kultura, 1962.
Srpski. Latinica. Broširano.
Knjiga se sastoji od dva toma
8,54
Jedan dan Ivana Denisoviča

Jedan dan Ivana Denisoviča

Aleksandar Solženjicin

Die Handlung folgt einem Tag im Leben der Titelfigur; ein Gefangener, der 1951 irgendwo im asiatischen Teil der Sowjetunion zu zehn Jahren Haft in einem Gulag verurteilt wurde.

Kultura, 1963.
Srpski. Latinica. Broširano.
6,14 - 6,18
12 stolica

12 stolica

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

Eine satirische Schatzsuche im postrevolutionären Russland. Der ehemalige Adlige Ippolit Matwejewitsch Worojaninow und der Trickbetrüger Ostap Bender jagen Wertgegenständen hinterher und entlarven dabei die Gier und Absurditäten der sowjetischen Gesellsch

Šareni dućan, 2013.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
16,54
Sabrana djela A. P. Čehova #4: Dan izvan grada

Sabrana djela A. P. Čehova #4: Dan izvan grada

Anton Pavlovič Čehov

The fourth volume of Chekhov's works contains novellas and humoresques, which were mostly written in 1886. Still writing for a fee in daily newspapers, Chekhov often had to subordinate his art to comprehensibility and cheap humor due to the taste of the r

Zora, 1959.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,56
Jednokatna Amerika

Jednokatna Amerika

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

After the great success of The Twelve Chairs and The Golden Calf, Ilyich and Petrov traveled the United States during the Great Depression and translated their observations into the novel One-Story America, continuing to write in a satirical style.

Naklada Binoza, 1939.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
11,32
Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Ilja Gruzdev

"The Life of an Artist", by Ilya Gruzdev, is a biographical work that deals with the life and work of Maxim Gorky, one of the most important Russian writers and social reformers.

Naklada Binoza, 1936.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
22,46