Vitez u tigrovoj koži

Vitez u tigrovoj koži

Šota Rustaveli

Šotu Rustavelija, autora glasovita spjeva Vitez u tigrovoj koži (Vepxistqaosani), nazivaju »gruzijskim Homerom« upravo zbog tog remek-djela koje pripada vrhuncima svjetske književnosti.

Njegov spjev o prijateljstvu i ljubavi prvi je put objavljen na hrvatskom jeziku, i to zahvaljujući majstorskoj virtuoznosti prevoditelja i pjesnika Luke Paljetka.

O životu gruzijskog pjesnika Šote Rustavelija (oko 1160. – nakon 1210.) malo se zna. Prema jednoj legendi zbog svoje je beznadne ljubavi prema carici Tamari bio prognan u manastir Svetoga Križa u Jeruzalemu. Prema drugoj bio je prognan zato što nije odgovorio na caričine ljubavne ponude.

Kako bilo, Rustaveli je jamačno završio u progonstvu. Naime, 1870. godine zabilježeno je da je u Jeruzalemu u zadužbini gruzijskih careva, u crkvi Svetoga Križa, pronađen Rustavelijev grob i njegov portret na zidu hrama. Na njemu je ostarjeli pjesnik prikazan u odori gruzijskog feudalca.

Original title
Vephistkaosani
Translation
Luko Paljetak
Editor
Miroslava Vučić
Dimensions
25 x 20 cm
Pages
312
Publisher
Školska knjiga, Zagreb, 2016.
 
Distribution: 500 copies
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53061-661-5

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Gorski vijenac

Gorski vijenac

Petar Petrović Njegoš

"Mountain Wreath" is an epic-dramatic work of Peter II. Petrović Njegoš, published in 1847. The plot is set in Montenegro at the end of the 17th century and depicts the struggle of Montenegrins against the Ottomans.

Nolit, 1971.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.90
Prievodi novijih pjesnika II: Mickiewicz - Soneti, Romance i balade, Grazyna, Konrad Wallenrod

Prievodi novijih pjesnika II: Mickiewicz - Soneti, Romance i balade, Grazyna, Konrad Wallenrod

Adam Mickiewicz
Matica hrvatska, 1908.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.99
Odiseja

Odiseja

Homer

Homer's "Odyssey" is a classic work that takes us on an epic journey through the mythological world.

Prosveta, 1950.
Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.
6.96
Priče iz Ilijade i Odiseje

Priče iz Ilijade i Odiseje

Homer

The book presents a selection of episodes from Homer's epics, the Iliad and the Odyssey, adapted for younger readers and school audiences. These classics of Greek literature, written in the 8th century BC, depict heroic deeds, human passions, and fateful

Školska knjiga, 1983.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00 - 2.62
Gorski vijenac

Gorski vijenac

Petar Petrović Njegoš

Mountain Wreath is a classic work of Montenegrin national literature of Peter II. Petrović Njegoš, Montenegrin head of state, metropolitan and poet.

Svjetlost, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98 - 3.99
Smrt Smail-age Čengijića

Smrt Smail-age Čengijića

Ivan Mažuranić
Školska knjiga, 1958.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.98