Vitez u tigrovoj koži

Vitez u tigrovoj koži

Šota Rustaveli

Šotu Rustavelija, autora glasovita spjeva Vitez u tigrovoj koži (Vepxistqaosani), nazivaju »gruzijskim Homerom« upravo zbog tog remek-djela koje pripada vrhuncima svjetske književnosti.

Njegov spjev o prijateljstvu i ljubavi prvi je put objavljen na hrvatskom jeziku, i to zahvaljujući majstorskoj virtuoznosti prevoditelja i pjesnika Luke Paljetka.

O životu gruzijskog pjesnika Šote Rustavelija (oko 1160. – nakon 1210.) malo se zna. Prema jednoj legendi zbog svoje je beznadne ljubavi prema carici Tamari bio prognan u manastir Svetoga Križa u Jeruzalemu. Prema drugoj bio je prognan zato što nije odgovorio na caričine ljubavne ponude.

Kako bilo, Rustaveli je jamačno završio u progonstvu. Naime, 1870. godine zabilježeno je da je u Jeruzalemu u zadužbini gruzijskih careva, u crkvi Svetoga Križa, pronađen Rustavelijev grob i njegov portret na zidu hrama. Na njemu je ostarjeli pjesnik prikazan u odori gruzijskog feudalca.

Naslov izvornika
Vephistkaosani
Prijevod
Luko Paljetak
Urednik
Miroslava Vučić
Dimenzije
25 x 20 cm
Broj strana
312
Nakladnik
Školska knjiga, Zagreb, 2016.
 
Tiraž: 500 primjeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53061-661-5

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Kapetanova kći i druga djela

Kapetanova kći i druga djela

Aleksandar S. Puškin

Zbirka okuplja Puškinovu liriku i prozu, od intimnih pjesama do pripovijedaka i romana Kapetanova kći, prikazujući širinu njegova talenta, stilsku eleganciju i trajnu književnu snagu.

Školska knjiga, 1974.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,24
Zločin i kazna

Zločin i kazna

Fjodor M. Dostojevski

Nakon što osiromašeni student Raskoljnikov počini ubojstvo opravdavajući ga višim ciljevima, unutrašnja grižnja savjesti, psihološki pritisak istražitelja i ljubav podređuju ga moralnom preobražaju.

Zora, 1952.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,76
Kapetanova kći

Kapetanova kći

Aleksandar S. Puškin

Kapetanova kći je povijesni roman ruskog pisca Aleksandra Puškina. Prvi put je objavljena 1836. u četvrtom broju književnog časopisa Sovremennik. Roman je romantizirani prikaz Pugačovljeve pobune 1773–1774.

Nolit, 1974.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
4,88
Die Brüder Karamasow

Die Brüder Karamasow

Fjodor M. Dostojevski

Braća Karamazovi posljednja je knjiga ruskog pisca Fjodora Mihajloviča Dostojevskog. Dostojevski je proveo skoro dvije godine pišući knjigu Braća Karamazovi, koja je prvi put izdana u serijalnoj formi u časopisu Ruski Vjesnik, i završena je krajem 1880.

Deutscher Bücherbund, 1976.
Njemački. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
8,54
Zaštitna povelja / Detinjstvo Liversove / Vazdušni koloseci / Pisma iz Tule

Zaštitna povelja / Detinjstvo Liversove / Vazdušni koloseci / Pisma iz Tule

Boris Pasternak

Zbirka autobiografske i rane proze Borisa Pasternaka istražuje sazrijevanje umjetnika, tajnu stvaralaštva i odraz povijesnih lomova na pojedinca. Kroz lirski izraz razotkriva se unutarnji svijet i poetika ruskog nobelovca.

Slovo Ljubve, 1978.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,347,01
Basne

Basne

Mihail E. Saltikov-Ščedrin

Izbor satiričnih basni Mihaela E. Saltikova-Ščedrina kroz alegorijske priče ismijava samovolju vlasti, birokraciju, društvene nepravde i ljudske slabosti, uz britak humor i ironiju.

Pedagoško-književni zbor, 1948.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,36