Vitez u tigrovoj koži

Vitez u tigrovoj koži

Šota Rustaveli

Šotu Rustavelija, autora glasovita spjeva Vitez u tigrovoj koži (Vepxistqaosani), nazivaju »gruzijskim Homerom« upravo zbog tog remek-djela koje pripada vrhuncima svjetske književnosti.

Njegov spjev o prijateljstvu i ljubavi prvi je put objavljen na hrvatskom jeziku, i to zahvaljujući majstorskoj virtuoznosti prevoditelja i pjesnika Luke Paljetka.

O životu gruzijskog pjesnika Šote Rustavelija (oko 1160. – nakon 1210.) malo se zna. Prema jednoj legendi zbog svoje je beznadne ljubavi prema carici Tamari bio prognan u manastir Svetoga Križa u Jeruzalemu. Prema drugoj bio je prognan zato što nije odgovorio na caričine ljubavne ponude.

Kako bilo, Rustaveli je jamačno završio u progonstvu. Naime, 1870. godine zabilježeno je da je u Jeruzalemu u zadužbini gruzijskih careva, u crkvi Svetoga Križa, pronađen Rustavelijev grob i njegov portret na zidu hrama. Na njemu je ostarjeli pjesnik prikazan u odori gruzijskog feudalca.

Naslov izvornika
Vephistkaosani
Prijevod
Luko Paljetak
Urednik
Miroslava Vučić
Dimenzije
25 x 20 cm
Broj strana
312
Nakladnik
Školska knjiga, Zagreb, 2016.
 
Tiraž: 500 primjeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53061-661-5

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Život jednoga umjetnika - Maksim Gorki

Ilja Gruzdev

"Život jednoga umjetnika" Ilje Gruzdeva, biografsko je djelo koje obrađuje život i djelo Maksima Gorkog, jednog od najznačajnijih ruskih književnika i društvenih reformatora.

Binoza, 1936.
Hrvatski. Latinica. Broširano s ovitkom.
22,46
Mrtve duše

Mrtve duše

Nikolaj Vasiljevič Gogolj

Mrtve duše (1842.) su briljantna satira koja kroz Čičikovljevu prevaru s mrtvim kmetovima razotkriva moralnu i društvenu trulež carske Rusije, uz Gogoljevu virtuoznu mješavinu humora, ironije i lirizma.

Jutarnji list, 2004.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,99
Susret s Bonapartom

Susret s Bonapartom

Bulat Okudžava

Svoj povijesni roman Susret s Bonaparteom Bulat Okudžava je često nazivao svojim najboljim djelom.

Narodna knjiga, 1988.
Srpski. Latinica. Broširano s ovitkom.
7,46
Običaji rasterjajeve ulice

Običaji rasterjajeve ulice

Gljeb I. Uspenski
Kultura, 1952.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,25
Zločin i kazna

Zločin i kazna

Fjodor Mihajlovič Dostojevski

Zločin i kazna (1866.), remek-djelo F. M. Dostojevskog, ruskog genija dubine duše, koje istražuje granice zla i iskupljenja. S pogovorom Aleksandra Flakera.

Naprijed, 1969.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
11,24
Lovčevi zapisi

Lovčevi zapisi

Ivan Sergejevič Turgenjev

Zbirka pripovijedaka u kojoj autor poetskim stilom prikazuje čovjeka kao okosnicu svih zbivanja, a ljepote Rusije i rusku dušu u svoj svojoj punini.

Mladost, 1951.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,22