Vitez u tigrovoj koži

Vitez u tigrovoj koži

Šota Rustaveli

Šotu Rustavelija, autora glasovita spjeva Vitez u tigrovoj koži (Vepxistqaosani), nazivaju »gruzijskim Homerom« upravo zbog tog remek-djela koje pripada vrhuncima svjetske književnosti.

Njegov spjev o prijateljstvu i ljubavi prvi je put objavljen na hrvatskom jeziku, i to zahvaljujući majstorskoj virtuoznosti prevoditelja i pjesnika Luke Paljetka.

O životu gruzijskog pjesnika Šote Rustavelija (oko 1160. – nakon 1210.) malo se zna. Prema jednoj legendi zbog svoje je beznadne ljubavi prema carici Tamari bio prognan u manastir Svetoga Križa u Jeruzalemu. Prema drugoj bio je prognan zato što nije odgovorio na caričine ljubavne ponude.

Kako bilo, Rustaveli je jamačno završio u progonstvu. Naime, 1870. godine zabilježeno je da je u Jeruzalemu u zadužbini gruzijskih careva, u crkvi Svetoga Križa, pronađen Rustavelijev grob i njegov portret na zidu hrama. Na njemu je ostarjeli pjesnik prikazan u odori gruzijskog feudalca.

Naslov izvornika
Vephistkaosani
Prijevod
Luko Paljetak
Urednik
Miroslava Vučić
Dimenzije
25 x 20 cm
Broj strana
312
Nakladnik
Školska knjiga, Zagreb, 2016.
 
Tiraž: 500 primjeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53061-661-5

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Pisma iz progonstva / Zimske beleške o letnjim utiscima / Krotka

Fjodor Mihajlovič Dostojevski

Fjodor Dostojevski, jedan od najvećih pisaca i vizionara u povijesti, predstavljen je u ovom izdanju izborom iz prepiske (Pisma iz progonstva), prikazom prvog svog putovanja po Europi (Zimske beleške o letnjim utiscima) i čuvenom novelom Krotka.

LOM, 2012.
Srpski. Ćirilica. Broširano.
6,74
Uzorana ledina

Uzorana ledina

Mihail Šolohov

Roman smješten u kozačku zajednicu na Donu tijekom kolektivizacije u Sovjetskom Savezu. Djelo, podijeljeno u dva dijela, prati dramatične promjene u selu Gremjači Log dok boljševici uvode kolektivne farme, što izaziva otpor među kozacima.

Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1980.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
8,32
Šinjel i druge pripovijetke

Šinjel i druge pripovijetke

Nikolaj Gogolj

Priča o Gogolju jest priča o tragičnom talentu, misticizmu i ludilu, o rukopisu koji je izgorio, o nosu i šinjelu, o revizoru i mrtvim dušama.

Civitas, 2004.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,48
Pomalo neobični slučajevi

Pomalo neobični slučajevi

Daniil Ivanovič Harms

Drugo izdanje priča, crtica, anegdota i kraćih komada osebujnog ruskog pisca koji je i među hrvatskom čitateljskom publikom stekao brojne poklonike, ponajprije zbog smijeha koji balansira na tankoj crti - razdijelnici od potpunog užasa.

Šareni dućan, 2001.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
10,26
Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Marcel Proust, Franz Kafka, Mihail Šolohov

Ovako ponuđen izbor naslova odabrane srednjoškolske lektire tročlan je i po svojoj tematskoj usmjerenosti, koja je u Prousta viđena u starom svijetu, kod Šolohova u novom životu, kod Kafke u nepouzdanom čovjekovom znaku.

Stvarnost, 1989.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,74
Olga Org: Roman iz ruskoga života

Olga Org: Roman iz ruskoga života

Jurij Slezkin

Roman Olga Org Jurija Slezkina, objavljen 1914. godine, jedno je od najznačajnijih djela ruske predrevolucionarne književnosti. Djelo je doživjelo više od deset izdanja i adaptirano je za kazalište, što svjedoči o njegovoj popularnosti i utjecaju.

Naklada kraljevske zemaljske tiskare, 1923.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,32