Komedije: Ukroćena goropadnica / Mnogo vike ni za što / Na Tri kralja ili Kako hoćete / Sve je dobro što se dobro svrši

Komedije: Ukroćena goropadnica / Mnogo vike ni za što / Na Tri kralja ili Kako hoćete / Sve je dobro što se dobro svrši

William Shakespeare

„Der Widerspenstigen Zähmung“, „Viel Lärm um nichts“, „Dreikönigstag oder Wie es euch gefällt“ und „Ende gut, alles gut“ sind Meisterwerke des englischen Dramatikers, der für seinen Witz, seine romantischen Handlungen und seine Erforschung menschlicher Be

Der Widerspenstigen Zähmung (1590–1592) folgt Petruchio, der die eigensinnige Katharina heiratet, um eine Mitgift zu erhalten. Seine Versuche, ihre rebellische Natur durch psychologische Spielchen und dominantes Verhalten zu „zähmen“, provozieren Kontroversen, enden aber mit ihrem scheinbaren Gehorsam. Die Komödie untersucht Machtdynamiken in der Ehe und Geschlechterrollen mit witzigen Dialogen und Satire.

Viel Lärm um Nichts (1598–1599) handelt von Liebe und Missverständnissen. Claudio und Hero sind verliebt, doch eine falsche Anschuldigung der Untreue bedroht ihr Glück. Gleichzeitig liefern sich Benedikt und Beatrice einen humorvollen Wortkrieg und verlieben sich mit Hilfe von Freunden unwissentlich ineinander. Die Handlung endet mit einem Happy End, das Lügen aufdeckt und die Liebe feiert. Die Komödie thematisiert Themen wie Vertrauen und Täuschung.

In „Drei Könige oder Wie es euch gefällt“ (1601–1602) verwebt er Dreiecksbeziehungen und ein Identitätsspiel. Viola, verkleidet als Cesario, dient Herzog Orsini, der in Olivia verliebt ist. Olivia verliebt sich in „Cesario“, während Violas Bruder Sebastian für weitere Verwirrung sorgt. Mit der Nebengeschichte von Malvolio feiert die Komödie Karnevalswahnsinn und Liebe, die mit Hochzeiten endet.

Ende gut, alles gut (1604–1605) ist eine düstere Komödie. Helena, ein bescheidenes Mädchen, liebt Bertram, der sie jedoch abweist. Durch List und Betttausch sichert sich Helena seine Liebe und Heirat. Das Stück thematisiert moralische Dilemmata, Loyalität und Erlösung und endet mit einem Happy End.

Alle Komödien verbinden Humor, Romantik und Gesellschaftskritik, was Shakespeare zu einem zeitlosen Meister macht.

Titel des Originals
The taming of the shrew / Much ado about nothing / Twelfth night or What you will / All's well that ends well
Übersetzung
Milan Bogdanović, Antun Šoljan
Titelseite
Halid Malla
Maße
20 x 14 cm
Seitenzahl
495
Verlag
Globus, Zagreb, 2004.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53716-070-8

Es werden zwei Exemplare angeboten

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Romeo i Giulietta

Romeo i Giulietta

William Shakespeare

Wir präsentieren die früheste der berühmten Tragödien Romeo und Julia des englischen Dramatikers und Dichters William Shakespeare in einer Übersetzung von Josip Torbarina.

Školska knjiga, 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,26
So worthy a friend

So worthy a friend

William Shakespeare
Collier Books, 1961.
Englisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,99
Tit Andronik

Tit Andronik

William Shakespeare

Die erste von Shakespeares zehn Tragödien – das Drama um Titus Andronicus – spielt in der spätrömischen Zeit.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1977.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,72
Nesuđena vladarica

Nesuđena vladarica

Philippa Gregory

Eine spannende Geschichte über die Töchter des „Königsmachers“ Richard Neville, des Mannes, der über den englischen Thron entscheidet, des mächtigsten Magnaten im England des 15. Jahrhunderts.

Znanje, 2016.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,26
Sovin huk

Sovin huk

Patricia Highsmith
Znanje, 1982.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,34
The Power Of Vasilii

The Power Of Vasilii

Penny Jordan
Mills & Boon Limited, 2011.
Englisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,88