Satir

Satir iliti divji chovik ist ein satirisch-narratives Lied in 11 Gesängen, das 1762 in Dresden veröffentlicht wurde. Matija Antun Relković (1732 – 1798) beschreibt in seinem Lied die Schönheit des slawonischen Landes und die Vernachlässigung der slawonischen Bauern, die er dafür verantwortlich macht Bräuche, von denen er glaubt, dass sie unter türkischem Einfluss entstanden sind. Er führt in das Lied ein antikes mythologisches Wesen ein, den Satyr, der den Slawoniern Ratschläge gibt, wie sie das Land kultivieren sollen. Die Erstausgabe hatte großen Erfolg und auch in der Polemik über das Werk herrschte positives Echo. In der zweiten Auflage stellte Relković die Figur eines slawonischen Bauern vor, der Satir erzählt, wie er seine Kritik akzeptiert und seine Arbeit und sein Leben verbessert hat. Kroatische Literaturhistoriker beurteilten die Satire hart: Sie beriefen sich auf ihre Bedeutung für den Aufklärungsprozess, fanden darin jedoch keine literarische Schönheit. Relković betrachtete die Natur, insbesondere seine Heimat Slawonien, als Physiokraten, d. h. er betrachtete das Land als seinen einzigen Reichtum und die Landwirtschaft als den edelsten und gesündesten Beruf.