Biblija - Stari i Novi Zavjet
Rare book

Biblija - Stari i Novi Zavjet

Reprint of the edition of the Zagreb Bible from 1968, which is the fourth complete translation of the Bible into the Croatian language, the first printed in Croatia. Translation from the original, based on the example of the Jerusalem Bible.

Manuscript translations of "Mojsijevo Petoknjižje" by Silvio Grubišić and "Psalms" by Filiberto Gass were used in the preparation of this edition. Other parts of the Old Testament were translated by Antun Sović. The translation of Nikola Milićević was taken for Pjesma nad psjema, and for the New Testament, with some editorial changes, the translation of Ljudevit Rupčić. The division of the text, headings and sub-headings follow mainly the French translation of the Bible de Jerusalem. Appendices include short introductions to individual biblical books and interpretations of more important or obscure passages.

Translation
Antun Sović, Silvije Grubišić, Filibert Gas, Ljudevit Rupčić
Editor
Josip Tabak, Jerko Fućak
Dimensions
22 x 14 cm
Pages
1304
Publisher
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1991.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Otac Leopold- životopis sluge božjega

Otac Leopold- životopis sluge božjega

P. Pietro Bernardi da Valdiporro

"The biography of the Servant of God, Fr. Leopold Mandić, is being given to the public again. He was a man of God. The discovery of his life is the discovery of God's work."

Kapucinski provincijalat, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.26
Svečanost oproštenja i pokore (Pokorničko bogoslužje)

Svečanost oproštenja i pokore (Pokorničko bogoslužje)

Gracijan Biršić
Franjevački samostan, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.24
Nuclear Holocaust and Christian Hope

Nuclear Holocaust and Christian Hope

Ronald J. Sider, Richard K. Taylor
Inter Varsity Press, 1983.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.24
Obitelj, mala Crkva

Obitelj, mala Crkva

Carlo Carretti

Family joy will become a ripe fruit of life if it is constantly renewed and warmed by the spirit of the Gospel.

Karitativni fond UPT, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.28
Teološka bilježnica - Svijet kroz teološke oči

Teološka bilježnica - Svijet kroz teološke oči

Ivica Šola

The book is a comprehensive publicistic work in the form of essays in which social, religious, political and media phenomena are read in the manner of theological hermeneutics, through the prism of a theological eye. It is composed of five chapters.

Osječki list, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.56
Jesus aus Nazareth. Ein Leben.

Jesus aus Nazareth. Ein Leben.

Heinz Zahrnt

The Jesus that the reader encounters in this book is the historical Jesus - but at the same time also the biblical Christ for our time: This book thrives on this tension and gains its special nature.

R. Piper & Co. Verlag, 1987.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.58