Biblija - Stari i Novi Zavjet

Biblija - Stari i Novi Zavjet

Reprint of the edition of the Zagreb Bible from 1968, which is the fourth complete translation of the Bible into the Croatian language, the first printed in Croatia. Translation from the original, based on the example of the Jerusalem Bible.

Manuscript translations of "Mojsijevo Petoknjižje" by Silvio Grubišić and "Psalms" by Filiberto Gass were used in the preparation of this edition. Other parts of the Old Testament were translated by Antun Sović. The translation of Nikola Milićević was taken for Pjesma nad psjema, and for the New Testament, with some editorial changes, the translation of Ljudevit Rupčić. The division of the text, headings and sub-headings follow mainly the French translation of the Bible de Jerusalem. Appendices include short introductions to individual biblical books and interpretations of more important or obscure passages.

Translation
Antun Sović, Silvije Grubišić, Filibert Gas, Ljudevit Rupčić
Editor
Josip Tabak, Jerko Fućak
Dimensions
22 x 14 cm
Pages
1304
Publisher
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1994.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Papa i Hrvati

Papa i Hrvati

Darko Pavičić
EPH media d. o. o., 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98
Kad velim Bog

Kad velim Bog

Stjepan Kušar

The book "Hidden God - Attempts at the interface between philosophy and theology" by Stjepan Kušar explores various aspects of theodicy, Christian monotheism, analogy and other philosophical and theological topics.

Teovizija, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.98
Osloboditi slobodu: Kršćani pred izazovima suvremenoga društva i politike

Osloboditi slobodu: Kršćani pred izazovima suvremenoga društva i politike

Joseph Ratzinger

Pope Emeritus Benedict XVI talks about contemporary culture and society and the challenges they pose to every Christian in this important book with the intriguing title Unleash Freedom.

Verbum, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
15.26
Božje je ime Milosrđe - Razgovor s Andreom Torniellijem

Božje je ime Milosrđe - Razgovor s Andreom Torniellijem

Papa Franjo Jorge Mario Bergoglio
Verbum, 2016.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.52
Ecclesia de Eucharistia

Ecclesia de Eucharistia

Papa Ivan Pavao Ii.

Ecclesia de Eucharistia is the encyclical of Pope John Paul II. published on April 17, 2003. In it, the Pope emphasizes the key role of the Eucharist in the life of the Church.

Kršćanska sadašnjost, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.50
Vestalka

Vestalka

A. K. de La Grange
Karitativni fond UPT, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.62