Biblija - Stari i Novi Zavjet
Rare book

Biblija - Stari i Novi Zavjet

Reprint of the edition of the Zagreb Bible from 1968, which is the fourth complete translation of the Bible into the Croatian language, the first printed in Croatia. Translation from the original, based on the example of the Jerusalem Bible.

Manuscript translations of "Mojsijevo Petoknjižje" by Silvio Grubišić and "Psalms" by Filiberto Gass were used in the preparation of this edition. Other parts of the Old Testament were translated by Antun Sović. The translation of Nikola Milićević was taken for Pjesma nad psjema, and for the New Testament, with some editorial changes, the translation of Ljudevit Rupčić. The division of the text, headings and sub-headings follow mainly the French translation of the Bible de Jerusalem. Appendices include short introductions to individual biblical books and interpretations of more important or obscure passages.

Translation
Antun Sović, Silvije Grubišić, Filibert Gas, Ljudevit Rupčić
Editor
Josip Tabak, Jerko Fućak
Dimensions
22 x 14 cm
Pages
1304
Publisher
Kršćanska sadašnjost, Zagreb, 1991.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Majka Terezija: lik i djelo

Majka Terezija: lik i djelo

Lush Gjergji

A biography of Mother Teresa with special emphasis on her childhood and youth. That is, the time when she was maturing for the vocation to which she was devoted with all her heart.

Kršćanska sadašnjost, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
10.26
U vodi i u krvi

U vodi i u krvi

Robert J. Schreiter
Kršćanska sadašnjost, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.50
Temelji vjere

Temelji vjere

Herbert Madinger
Karitativni fond UPT, 1991.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.98
Mjesec nad Tiberom : Moji spomeni na Papu Koncila

Mjesec nad Tiberom : Moji spomeni na Papu Koncila

Ivan Golub

The plot is intertwined with lyrical writings, theological reflections, cultural memories, and personal encounters.

Kršćanska sadašnjost, 1986.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.32
Credo

Credo

Ivica Raguž

Meditations on the Apostles' Creed: "I believe even when I say, 'I am greatly afflicted'" (Ps 116:10)

Kršćanska sadašnjost, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98
Obitelj – kakva odvažnost

Obitelj – kakva odvažnost

Pavao Madžarević

The book Family - what courage by the author Pavle Madžarević is a collection of reflections on the family as a fundamental unit of society and the Church.

Karitativni fond UPT, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.76