Tata, ti si lud
Rare book

Tata, ti si lud

William Saroyan

"Dad, You're Crazy", a novel by William Saroyan published in 1957, and in Croatia in 1958 in the Vjeverica library, is a moving and autobiographical story told from the perspective of a ten-year-old boy, Jamie, inspired by Saroyan's son Aram.

Set in California, the story follows Jamie and his father, an eccentric writer living an unconventional life after a divorce. The two spend the summer together, exploring the coast, talking about life, love, and art.

Saroyan portrays his father’s bohemian nature through Jamie’s eyes—from spontaneous outings to philosophical musings on freedom and individuality. The father, who rejects societal norms, teaches Jamie to appreciate simple joys, like fishing or dinnertime stories, while confronting his own insecurities as a parent. The novel is imbued with Saroyan’s optimism, warmth, and Armenian spirit, but also a subtle sadness about the family’s separation. Jamie’s honesty and childlike curiosity make the story universal, exploring themes of growing up, fatherhood, and the search for meaning.

The rare first edition from 1958 is prized for its limited edition and Saroyan’s popularity in Croatia. Translated into Croatian, the work retains the author's poetic style and emotional depth, making it a precious piece in a home collection.

Original title
Papa, You're Crazy
Translation
Ljerka Radović
Editor
Oto Šolc
Graphics design
Edo Murtić
Dimensions
21 x 17 cm
Pages
115
Publisher
Mladost, Zagreb, 1958.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Damaged covers
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Mama, volim te

Mama, volim te

William Saroyan

The main characters here are a mother, an actress by profession, and her daughter. Navigating the world of theater and art, and working on a play by a young author, they find their way to each other.

Mladost, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.12
Doživljaji Veslija Džeksona

Doživljaji Veslija Džeksona

William Saroyan
Kosmos, 1960.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.98
Zovem se Aram

Zovem se Aram

William Saroyan
Rad, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
2.98
Što Cure Govore? Što Dečki Govore?

Što Cure Govore? Što Dečki Govore?

Sanja Pilić

A collection of short stories by Sanja Pilić that talks about the struggles and problems of young people. The themes are the problems of the main characters, boys and girls, and the theme of unhappy loves and friendships is also addressed, so this literat

Mozaik knjiga, 2012.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.42
Zagonetni dječak

Zagonetni dječak

Ivan Kušan
Školska knjiga, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00
Čađave zgode

Čađave zgode

Dragutin Horkić

Structured as a series of realistic, unusual and incredible adventures of the train driver Uncle Janoš, it is characterized by a successful composition, direct communication, persuasive storytelling and a sense of humor.

Mladost, 1986.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98