Iza kulisa u muzeju

Iza kulisa u muzeju

Kate Atkinson

Kate Atkinson's debut novel, told through the eyes of the youngest daughter in a dysfunctional Yorkshire family. Like museum exhibits, the characters are vivid, imperfect, a reminder that life behind the scenes is full of unexpected twists and turns.

Ruby begins her story from the moment of her conception in 1951 – an accidental one, in a hotel room during her sister Patricia’s wedding – where, as a fetus, she hears the inner monologues of her mother Bunty, a chronically unhappy woman trapped in a marriage with the gentle but indecisive George. Marked by postpartum depression after the births of Patricia and Deborah, Bunty sees life as an endless litany of disappointments: “Why does it always happen to me?”

The story expands into a multigenerational saga of “The Family,” beginning in the late 19th century, when great-grandmother Alice, a fragile beauty, runs away with the French photographer Reginald, leaving behind scandals and secrets. Across the generations – mother Nell, grandmother Clarissa – world wars, the loss of children (the death of little brother Billy in a fire), betrayals and obsessions with the past pass. Ruby, obsessed with museum objects that tell stories (like a wedding ring or a photograph), reconstructs the family history through humorous but painful anecdotes: Bunty's love affair with a fishmonger, Patricia's pregnancy, Deborah's rebellion.

Atkinson mixes humor, irony, and sad introspection, exploring themes of inheritance, loss, the impact of war on women, and identity in the chaos of family. Ruby's voice—smart, sarcastic, compassionate—makes the novel a timeless portrait of the English countryside, where every object holds a secret and every story heals wounds.

Original title
Behind the Scenes at the Museum
Translation
Anka Katušić Balen
Editor
Zlatko Crnković
Graphics design
Nenad Martić
Dimensions
24 x 15 cm
Pages
345
Publisher
Algoritam, Zagreb, 2000.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Pripovetke iz levog i desnog džepa

Pripovetke iz levog i desnog džepa

Karel Čapek

These stories deal with different topics, although most deal with different criminal acts, from fraud and fortune-telling to marriage fraud and murder.

Jugoslavijapublik, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.223.92
Dok ležah na samrti

Dok ležah na samrti

William Faulkner

Faulkner's 1930 novel, a classic example of modernist literature. It is often compared to Joyce's "Ulysses" for its innovative structure, but is more accessible due to its focus on family.

Rad, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.26
Štefica Cvek u raljama života

Štefica Cvek u raljama života

Dubravka Ugrešić

Do you like "lovelies"? Whatever you think about them, you'll enjoy this superb pastiche of trivial romance novels.

Mladinska knjiga, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.94
Crna kutija

Crna kutija

Amos Oz

Crna kutija kaleidoskop je bračnog života i ljubavnih odnosa. Roman je to koji implicitno priča o svima nama.

Hena Com, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
10.98
Usta puna zemlje

Usta puna zemlje

Branimir Šćepanović

Roman "Usta puna zemlje" (1970.), remek-djelo srpskog pisca Branimira Šćepanovića, psihološki je dubinski istraživač granica ljudske duše, samoće i egzistencijalne slobode, podsjećajući na Kafku i Kamija.

BIGZ, 1987.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.98
Pariški maraton : Knjiga pisanja (Pariz21. i 22. oktobar 2023)

Pariški maraton : Knjiga pisanja (Pariz21. i 22. oktobar 2023)

At the end of the eighties, Damir Uzunović traveled to Paris and stayed there for less than a year. He was twenty years old at the time, and that exile episode would be formative for the literature he would later write.

Buybook, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.22