Milion – Putovanja Marka Pola

Milion – Putovanja Marka Pola

Marco Polo

Milion ist ein Bericht über Marco Polos Reisen in Asien, die er zwischen 1271 und 1295 unternahm, und über seine Erfahrungen am Hofe von Kublai Khan, dem größten östlichen Herrscher seiner Zeit, in dessen Diensten Marco fast 17 Jahre lang stand.

Das Buch wurde von Rustichello da Pisa geschrieben, einem Autor von Ritterromanen, der unter Diktat die Erinnerungen transkribierte, an die sich Marco Polo erinnerte, als die beiden im San-Giorgio-Gefängnis in Genua saßen. Rusticillo verwendete die französisch-venezianische Sprache, eine in Norditalien zwischen dem subalpinen Gürtel und dem Unterlauf des Po weit verbreitete Kultursprache. Eine andere Version wurde in langue d'oil geschrieben, der Verkehrssprache der Kreuzfahrer und westlichen Händler im Osten, vielleicht im Jahr 1298, aber sicherlich nach 1296. Einigen Forschern zufolge wurde der Text dann von Marco Polo selbst überarbeitet, nachdem er nach Venedig zurückgekehrt war , in Zusammenarbeit mit einigen Brüdern des Dominikanerordens. Il Milione gilt als Meisterwerk der Reiseliteratur und ist zugleich eine geographische Enzyklopädie, die in einem Band das am Ende des 13. Jahrhunderts verfügbare Grundwissen über Asien und eine historisch-geographische Abhandlung vereint. Überliefert ist, dass Marko sich an alle richtet, die es wissen wollen: wissen, was jenseits der Grenzen des alten Europa liegt. Er stellt sein Buch nicht unter das Zeichen der Nützlichkeit, sondern unter das Zeichen des Wissens. Im Vergleich zu anderen im 13. Jahrhundert verfassten Reiseberichten wie der Historia Mongalorum von Giovanni da Piano del Carpine und dem Itinerarium Wilhelms von Rubrück war Il Milione außergewöhnlich, da seine Beschreibungen weit über das Karakorum hinausgingen und Cathay erreichten. Marco Polo bezeugt die Existenz einer etablierten und hochentwickelten mongolischen Zivilisation, die durchaus mit europäischen Zivilisationen vergleichbar ist: Kurz gesagt, die Mongolen waren nicht nur wilde Nomaden, die auf Pferden lebten und sich in Zelten bewegten, darunter Giovanni da Pian del Carpine und Wilhelm von Rubrück, aber sie lebten in ummauerten Städten, konnten lesen und hatten sehr anspruchsvolle Gewohnheiten und Bräuche. Allerdings bestreitet Marko, genau wie Wilhelm von Rubrück, einige Legenden über Asien, bei denen sich die damaligen Europäer völlig sicher waren. Milione ist definiert als eine geografische, historische, ethnologische, politische und wissenschaftliche (Zoologie, Botanik, Mineralogie) Beschreibung des mittelalterlichen Asiens. Seine Beschreibungen trugen zu Fra Mauros Weltkarte bei und inspirierten die Reisen von Christoph Kolumbus. Mit Ticket!

Original title
Il milione di Marco Polo
Translation
Borivoj Maksimović
Editor
Marin Kuzmić
Dimensions
20 x 14 cm
Pages
223
Publisher
Marjan tisak, Split, 2004.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
9-53-214203-7

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Zlatarovo zlato

Zlatarovo zlato

August Šenoa

Der erste kroatische historische Roman – die Zagreberste aller Geschichten. Es ist eine Geschichte über die verbotene Liebe einer Goldschmiedstochter und eines Adligensohns auf der historischen Bühne der Zagreber Straßen und Plätze im 16. Jahrhundert.

Znanje, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.24 - 2.52
Revenants: A Dream of New England

Revenants: A Dream of New England

Daniel Mills
Chômu Press, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.99
Božji robovi

Božji robovi

Géza Gárdonyi

Der Roman „Gottes Diener“ (ungarisch: Isten rabjai) ist ein historisches Werk des ungarischen Schriftstellers Géze Gárdonyi, das 1911 veröffentlicht wurde.

Grafokom, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.266.95
Seljačka buna

Seljačka buna

August Šenoa

Šenos historischer Roman „Bauernaufstand“ ist eine getreue Rekonstruktion des berühmten kroatischen Bauernaufstands im Jahr 1573 und aller Ereignisse, die ihm vorausgingen.

Zora, 1968.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.96 - 2.98
Dan prije svanuća

Dan prije svanuća

Thomas Wiseman

Ein historischer Roman, der auf wahren Ereignissen aus den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs basiert. Die Geschichte handelt von einem Sonderermittler des Reichs, Ernst Schöller, der über umfassende Kenntnisse der Schlüsselfiguren und Geheimnisse des D

August Cesarec, 1979.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.34
Sulejman Veličanstveni: Zora ljubavnika

Sulejman Veličanstveni: Zora ljubavnika

Louis Gardel

Između više od tri stotine žena, on je izabrao nju. Učinio je svojom zakonitom, najutjecajnijom ženom koju Osmansko Carstvo pamti.

Profil Knjiga, 2012.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50