Dnevnici, 2. svezak: 1912-1914.

Dnevnici, 2. svezak: 1912-1914.

Franz Kafka

Drugi tom Kafkinih dnevnika obuhvata ključne godine 1912–1914. Ovaj tom je most između ranih skica i zrelih romana, a fragmenti su sirovi, aforistički, puni samosakaćenja, ali i domišljate introspekcije.

Ovi fragmenti, pisani u noćnim satima između kancelarijskog posla i nesanice, otkrivaju Kafkin unutrašnji pakao: „Život je san, a ja sam sanjar koji se ne može probuditi.“

Godina 1912. kulminira susretom sa Felisom Bauer u Berlinu – „devicom u košulji“ koja ga hipnotiše, ali i parališe. Dnevnički monolozi o snu („Jedna noć na četiri stranice... i sve je gotovo“) opisuju pisanje „Suda“ kao rođenje: priču o sinovskoj krivici i očevom sudu, inspirisanu Felisom. Pisma za nju postaju opsesija – „Ti si moja istina, ja sam tvoja laž.“ Ona razmišlja o braku kao o bekstvu od sebe: „Brak je spasenje, ali ja sam osuđenik.“

  1. godina donosi putovanja na Rivu i u Pariz, gde se suočava sa telesnošću: „Telo je zatvor, duša je zatvorenica.“ Snovi o gužvi, progonu i incestu otkrivaju duboku patnju – senka njenog oca dominira, nagoveštavajući „Pismo ocu“. Jevrejski identitet se budi kroz posete sinagogama i razmišljanja o asimilaciji: „Mi Jevreji smo duhovi bez tela“. Skice poput „Velikog kineskog zida“ najavljuju metafizičke alegorije.

Godina 1914, uoči Velikog rata, donosi mobilizaciju – Kafka izveštava, ali je pušten zbog lošeg zdravlja. Rat vidi kao metaforu za svoj život: „Svet se raspada, a ja stojim u ruševinama.“ Ljubav sa Feliče raspada se u još jednom periodu sanjarenja, sa dozama humora: „Ja sam mrav, ona je planina.“ Teme: otuđenje, nedostatak komunikacije, pisanje kao jedini izlaz – „Knjiga mora biti sekira za zaleđeno more u nama.“

Original title
Tagebücher
Translation
Nadežda Čačinović
Editor
Dijana Bahtijari
Dimensions
20.5 x 14 cm
Pages
226
Publisher
Tim press, Zagreb, 2022.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Proces / Preobrazba

Proces / Preobrazba

Franz Kafka

Der Prozess ist ein Roman von Franz Kafka, der zwischen 1914 und 1915 geschrieben und 1925 veröffentlicht wurde. Die Verwandlung ist eine 1915 erstmals veröffentlichte Kurzgeschichte von Franz Kafka und neben den Romanen „Der Prozess“ und „Das Schloss“ si

Europapress holding, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.64
Dvorac

Dvorac

Franz Kafka

The Castle is Franz Kafka's last novel. In it, the protagonist known only as "K." he arrives in the village and struggles to gain access to the mysterious authorities who rule it from a castle supposedly owned by Count Westwest.

Jutarnji list, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.993.49 - 5.22
Sirius: Biblioteka znanstvene fantastike - broj 82

Sirius: Biblioteka znanstvene fantastike - broj 82

Murray Leinster, Damir Bajs, Miroslav Bošnjaković, Rastislav Durman, Krunoslav Gernhard, Jakob Z....

Sirius was a Croatian science fiction magazine. The foundation was proposed by Damir Mikuličić in 1976. In Sirius, the works of domestic authors, as well as translations of foreign SF authors, were published. It was published from 1976 to 1989.

Vjesnik, 1983.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.46 - 3.48
Moj život

Moj život

Richard Wagner

The autobiography of the German composer, reformer of modern opera, and one of the most revered artists of the 19th century. This deeply personal work covers Wagner's childhood, artistic development, and key moments up to 1864.

Zora, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.36
Studija strave

Studija strave

Dejan Ognjanović
Mali Nemo, 2008.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
23.58
Pretapanja: Pannonius-Vrančić

Pretapanja: Pannonius-Vrančić

Helena Sablić Tomić

The book explores how different cultures and traditions intertwine and influence each other throughout history. Also, the book touches on the topics of identity, migration and transformation of societies.

Oksimoron, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
14.62