Priče iz Šekspira
Antique
Rare book

Priče iz Šekspira

Charles Lamb, Mary Lamb

Prozne obrade Shakespeareovih tragedija i komedija kojima Charles i Mary Lamb približavaju velikoga dramatičara mlađim čitateljima. Ilustrirano izdanje s likovnom opremom Ljube Babića.

Priče iz Šekspira (Tales from Shakespeare) klasično je djelo engleske književnosti koje su Charles i Mary Lamb prvi put objavili 1807. godine, s namjerom da Shakespeareovo dramsko stvaralaštvo približe djeci, mladima i čitateljima koji se prvi put susreću s njegovim djelima.

Izvorna zbirka obuhvaća dvadeset proznih obrada Shakespeareovih tragedija i komedija, među kojima su Hamlet, Macbeth, Romeo i Julija, Kralj Lear, Othello, Oluja i San Ivanjske noći. Charles Lamb obradio je tragedije, a njegova sestra Mary komedije, prilagođavajući složene dramske zaplete pripovjednom obliku, uz očuvanje temeljnih karaktera, sukoba i moralnih dvojbi.

Kroz priče o ljubavi, ljubomori, vlasti, izdaji, osveti i pomirenju autori čitatelju otvaraju put prema razumijevanju Shakespeareova književnog svijeta.

Posebnu umjetničku i antikvarnu vrijednost hrvatskom izdanju iz 1945. godine daju prijevod Julija Benešića i ilustracije Ljube Babića, nadahnute njegovim scenografskim ostvarenjima na zagrebačkoj kazališnoj pozornici.

Knjiga predstavlja vrijedan spoj svjetske književne klasike, hrvatske prevoditeljske tradicije, kazališne umjetnosti i ilustracije.

Original title
Tales from Shakespeare
Translation
Julije Benešić
Illustrations
Ljubo Babić
Graphics design
Ljubo Babić
Dimensions
24.5 x 18 cm
Pages
274
Publisher
Suvremena naklada, Zagreb, 1945.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Mrlje na koricama
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Šekspirove priče

Šekspirove priče

Charles Lamb, Mary Lamb

Šekspirove priče donose prozno prepričane Shakespeareove drame, među njima Hamleta, Macbetha, Romea i Juliju i Oluju. Zbirka mladima približava njihove zaplete, likove i trajne teme.

Veselin Masleša, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.32 €
Đurđevak

Đurđevak

Prežihov Voranc

Jedna od najdirljivijih priča o djetinjstvu u siromašnom seljačkom svijetu Prekomurja. Voranc, kroz autobiografske elemente, prikazuje svijet dječaka koji se suočava sa strahom i ljubavlju, naglašavajući siromaštvo i obiteljske veze.

Svjetlost, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.48 - 3.98 €
Tri novele: Put u novi život / Pečat / Hobotnica

Tri novele: Put u novi život / Pečat / Hobotnica

August Cesarec
Školska knjiga, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.50 €
Dvije pripovijetke: Nezasitnost i bijeda / Iz velegradskog podzemlja

Dvije pripovijetke: Nezasitnost i bijeda / Iz velegradskog podzemlja

Vjenceslav Novak
Školska knjiga, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.03 - 1.46 €
Krčma na plovnom putu

Krčma na plovnom putu

Mladen Markov

Mladen Markov (1934–2013), vojvođanski srpski prozaik poznat po temama iz ruralnog života Bačke, ratnih trauma i poslijeratnih sudbina, objavio je zbirku Krčma na plovnom putu kao izbor pripovijedaka.

BIGZ, 1980.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
1.99 - 3.28 €
Svetlosti Rima

Svetlosti Rima

Moravia
Alberto Moravia

Moravia kroz ove priče istražuje teme društvene nejednakosti, borbe za preživljavanje i ljudske slabosti, prikazujući ih s mješavinom humora, ironije i realističnog promatranja.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.82 - 3.92 €