Priče iz Šekspira
Antique
Rare book

Priče iz Šekspira

Charles Lamb, Mary Lamb

Prozne obrade Shakespeareovih tragedija i komedija kojima Charles i Mary Lamb približavaju velikoga dramatičara mlađim čitateljima. Ilustrirano izdanje s likovnom opremom Ljube Babića.

Priče iz Šekspira (Tales from Shakespeare) klasično je djelo engleske književnosti koje su Charles i Mary Lamb prvi put objavili 1807. godine, s namjerom da Shakespeareovo dramsko stvaralaštvo približe djeci, mladima i čitateljima koji se prvi put susreću s njegovim djelima.

Izvorna zbirka obuhvaća dvadeset proznih obrada Shakespeareovih tragedija i komedija, među kojima su Hamlet, Macbeth, Romeo i Julija, Kralj Lear, Othello, Oluja i San Ivanjske noći. Charles Lamb obradio je tragedije, a njegova sestra Mary komedije, prilagođavajući složene dramske zaplete pripovjednom obliku, uz očuvanje temeljnih karaktera, sukoba i moralnih dvojbi.

Kroz priče o ljubavi, ljubomori, vlasti, izdaji, osveti i pomirenju autori čitatelju otvaraju put prema razumijevanju Shakespeareova književnog svijeta.

Posebnu umjetničku i antikvarnu vrijednost hrvatskom izdanju iz 1945. godine daju prijevod Julija Benešića i ilustracije Ljube Babića, nadahnute njegovim scenografskim ostvarenjima na zagrebačkoj kazališnoj pozornici.

Knjiga predstavlja vrijedan spoj svjetske književne klasike, hrvatske prevoditeljske tradicije, kazališne umjetnosti i ilustracije.

Original title
Tales from Shakespeare
Translation
Julije Benešić
Illustrations
Ljubo Babić
Graphics design
Ljubo Babić
Dimensions
24.5 x 18 cm
Pages
274
Publisher
Suvremena naklada, Zagreb, 1945.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Mrlje na koricama
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Šekspirove priče

Šekspirove priče

Charles Lamb, Mary Lamb

Šekspirove priče donose prozno prepričane Shakespeareove drame, među njima Hamleta, Macbetha, Romea i Juliju i Oluju. Zbirka mladima približava njihove zaplete, likove i trajne teme.

Veselin Masleša, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.32 €
Sikamora

Sikamora

Goran Samardžić

„Sikamura“ je zbirka koja ne nudi jasne odgovore, nego potiče čitatelja na tumačenje i refleksiju, čineći je zahtjevnom, ali značajnom u kontekstu suvremene književnosti.

Bosanska knjiga, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.98 €
Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Sabrana djela Branka Ćopića #9: Priče ispod zmajevih krila

Ćopić
Branko Ćopić

U carstvu leptirova i medveda - Doživljaji mačka Toše - Priče ispod zmajevih krila - Družina junaka

Prosveta, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
2.98 - 3.16 €
Svetlosti Rima

Svetlosti Rima

Moravia
Alberto Moravia

Moravia kroz ove priče istražuje teme društvene nejednakosti, borbe za preživljavanje i ljudske slabosti, prikazujući ih s mješavinom humora, ironije i realističnog promatranja.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.82 - 3.92 €
Neočekivane priče

Neočekivane priče

Roald Dahl

Roald Dahl slovi za jednog od najboljih dječjih pisaca svih vremena, višegodišnjeg uzastopnog dobitnika nagrade "Autor of the Year" u Velikoj Britaniji.

Matica srpska, 1998.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
6.44 €
Inšallah Madona, inšallah

Inšallah Madona, inšallah

Miljenko Jergović

Inšalh, Madona, inšalah Miljenka Jergovića zbirka je priča čija se bogatost motiva i emocija grana poput rezbarene bjelokosti – u svakoj priči priča, u svakoj sudbini cijeli jedan svijet.

Durieux, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
16.3212.24 €