Priče za djecu
Rare book

Priče za djecu

Rudyard Kipling

Croatian translation of Kipling's "Just So Stories for Little Children" (1902), a classic collection of fantastic, humorous story-telling for children. The book is intended for younger readers, with Kipling's own illustrations and verses.

The stories are written in the style of oral storytelling, with repetition, rhythm and a "just so" refrain - as if a father were telling his child "how things came to be just that way". Each explains the origin of an animal, object or custom in an imaginative, absurd and instructive way, combining humour, fairy-tale style and Kipling's knowledge of India, Africa and the animal world.

From the table of contents (selected for this edition):

  • How the Whale Got a Throat - the whale swallowed a sailor who had made a wooden grate in its throat.
  • How the Camel Got a Hump - the camel was lazy and muttered "humph!", so the Desert Genie gave it a hump as punishment.
  • How the Rhinoceros Got a Skin - the rhinoceros ate a man's cake, so its skin became wrinkled and full of wrinkles.
  • How the Leopard Got Spots - to better hide in the forest.
  • How the First Letter Was Written - an explanation of letters and mail.
  • The Self-Living Cat – a story about an independent cat and his agreement with people.
  • The First Butterfly – and other smaller stories about the origin of things.

The stories are full of wordplay, repetition ("O my best beloved...") and wise but entertaining messages about obedience, curiosity and nature. Kipling uses exotic motifs (India, Africa), animal characters and gentle humor – children learn about the world through laughter and wonder. The book is enriched by the author's illustrations.

Original title
Just So Stories for Little Children
Translation
Iso Velikanović, Teodor Peičić
Editor
Josip Tabak
Illustrations
Rudyard Kipling
Graphics design
Aleksandar Augustinčić
Dimensions
21 x 17 cm
Pages
180
Publisher
Novo pokoljenje, Zagreb, 1950.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Damages or inconvenience notice:
  • Slight damage to the cover
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Knjiga o džungli

Knjiga o džungli

Rudyard Kipling
Mozaik knjiga, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.99
Knjiga o džungli

Knjiga o džungli

Rudyard Kipling
Jutarnji list, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.82 - 2.46
Nogometna utakmica

Nogometna utakmica

Slavko Kolar
Školska knjiga, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.98 - 1.99
Na leđima delfina

Na leđima delfina

Slavko Kolar
Svjetlost, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.25
Izbor lirike

Izbor lirike

Školska knjiga, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.00 - 1.28
Dvije pripovijetke: Nezasitnost i bijeda / Iz velegradskog podzemlja

Dvije pripovijetke: Nezasitnost i bijeda / Iz velegradskog podzemlja

Vjenceslav Novak
Školska knjiga, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
1.03 - 1.46