Riječi da se kaže

Riječi da se kaže

Marie Cardinal

The novel Words to Say by Marie Cardinal is an autobiographical novel that follows the psychological and emotional struggle of a woman in search of freedom from mental and social shackles.

The protagonist, an unnamed woman in her forties, struggles with severe anxiety, depression, and physical symptoms, including severe menstrual cramps, which lead her to seek psychoanalysis. Through conversations with her analyst, she explores childhood traumas, including a complicated relationship with her mother, patriarchal pressures, and guilt over her abortion.

Set in France, the narrative is introspective, interwoven with memories of her Algerian childhood, the colonial past, and the conflict between traditional and modern values. Psychoanalysis becomes key to understanding her inner conflicts, particularly her feelings of alienation and struggle for identity. The novel explores themes of female emancipation, sexuality, and societal expectations, while Cardinal uses powerful, intimate language to portray the process of self-healing.

The work is significant for feminist literature because it speaks candidly about women's experiences, mental health, and the power of language in dealing with trauma. Through the process of finding the "words to say", the heroine finds the strength for liberation and self-acceptance, making the novel a universal story of resistance and rebirth.

Original title
Lets mots pour le dire
Translation
Vladimir Gerić
Editor
Mirjana Buljan
Dimensions
21 x 14 cm
Pages
278
Publisher
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.

Multiple copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition

Copy number 3

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Grijesi obitelji Borgia

Grijesi obitelji Borgia

Sarah Bower

Set in the opulent but dark world of Renaissance Italy, ruled by the powerful and infamous Borgia family, Sarah Bower masterfully blends historical fact with fiction, creating an atmosphere of suspense and decadence.

Znanje, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.34
Smrtni zvuci

Smrtni zvuci

Vjekoslav Kaleb
Svjetlost, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.98
Šoše

Šoše

Isaac Bashevis Singer

"Shosha" (1978) is an intimate and tragic story set in the Jewish community of Warsaw before World War II. Written with warmth and deep humanism, the novel is a moving portrayal of a lost world and the universal search for love.

BIGZ, 1989.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.34
Bistri vitez Don Quijote od Manche

Bistri vitez Don Quijote od Manche

Miguel de Cervantes
Globus, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.22
Pomračenje o podne

Pomračenje o podne

Arthur Koestler

The novel Eclipse at Noon is one of the most powerful political fictions of the twentieth century. It describes the fate of an idealistic Bolshevik, a victim of Stalin's reign of terror.

Liber, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.62
Ljubav bez naslova

Ljubav bez naslova

Vane Marinović

It is a lyrically intoned work that combines elements of a romance novel, psychological drama, and social criticism, set in the contemporary urban milieu of Zagreb in the 1970s and early 1980s.

August Cesarec, 1983.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
1.12 - 2.64