Japanese literature

Antologija moderne japanske lirike

"Anthology of Modern Japanese Lyrics" selected and translated by Zlatko Gorjan is a significant work that brings the poetic richness and diversity of modern Japanese poetry closer to the Croatian audience.

Haiku : antologija japanske poezije od XIV-XIX veka

Haiku na engleskom

This book was published in 1965 in New York with the goal of "bringing the people of the USA and Japan closer together so that they appreciate and understand each other and the ways of life of both nations."

Hiljadu ždralova

The tea ceremony, arranging flowers, arranging gardens and the art of creating beautiful porcelain stand in the background of this novel as symbols of the eternal and timeless in human creativity.

Japanski humor

Blyth, bekannt für seine Arbeiten zur japanischen Literatur und Haiku-Poesie, analysiert in diesem Buch, wie Humor den japanischen Alltag, die Kunst und die Literatur durchdringt

Shindai sutra: Ljubavni i spolni život starog Japana

Für die Japaner ist jeder sexuelle Akt ein Motiv wahrer und gesunder Freude und Glück im Leben, daher findet der volkserotische Humor seinen wahren Ausdruck in einem humorvollen und offenen Wortspiel, oft aber auch in einer grotesken Karikatur.