
Usred leda
„Usred leda“ (1965.) putopis je dnevnički zapis estonskog pisca Juhana Smula sa broda „Kooperacija“ sovjetske antarktičke ekspedicije 1962. godine, od Estonije preko Atlantika i Indijskog oceana do antarktičke stanice Mirni.
U formi pisama supruzi, jer se kao ateist nije mogao povjeriti Bogu, Smul bilježi svakodnevne dojmove: olujne valove, susrete s kitovima i pingvinima, život mornara i znanstvenika, te romantične trenutke usred beskrajnog leda.
Proza odiše poezijom – jednostavnom, ironičnom i humornom, bez glume. Smul, veliki pjesnik mora i ljubavi, hvata dah ekspedicije: male radosti posade, strahove pred olujama, čari zvezdanog neba i tišine leda. Nije samo geografsko putovanje; to je introspektivno hodočašće do sebe i drugih, gdje pisac gradi most prema čitateljima u doba kad ih pisce malo zanimaju. Estonija, mala zemlja, rodila je ovog velikog pripovjedača, čiji lirizam čini obično čudesnim.
Jedan primjerak je u ponudi