
Ta gadna zbrka u ulici Merulana
Carlo Emilio Gadda je autor romana i novela u kojima opisuje pojave u suvremenoj Italiji, često s primjesama nepoštedne društvene ironije. Jedan od najistaknutijih talijanskih prozaika sredine XX. st.
Ta gadna zbrka...jedinstveni je umjetnički obračun s fašizmom kao političkim sistemom (radnja se naime događa tridesetih godina u Italiji), jer ni u jednoj knjizi nije tako snažno, tako jarko data klima, atmosfera, zaudarajući vonj jedne društvene stvarnosti. Također, to je i historija jedne ljubavi, i neka vratsa erotikona, ukratko život u svim svojim emanacijama.
Ali ono što je najznačajnije u ovom djelu, što je jedinstveno i bez premca, to je sugestivna snaga Gaddina jezika, bujnost i obilnost atmosferičnih detalja, njihova autentična vjerodostojnost. U tom pogledu njega se uspoređuje s Joyceom, a mnogi o ovom romanu govore kao o Melivilleovom Moby Dicku, naime - mitos bijelog kita i moderni mitos ulice velegrada, u ovom slučaju Rima. Ispreplitanje euforičnosti groteske i melanholične edepresije sve su to odlike ovoga u svakom pogledu velikog djela.
Jedan primjerak je u ponudi
- Blago oštećenje omota