Kad duša zamire

Kad duša zamire

Lajos Zilahy
Zilahy

János Pekri, a young Hungarian immigrant, seeks success and love in America, but finds himself grappling with nostalgia, a loss of identity, and the painful realization that returning to his homeland no longer means returning home.

The novel follows the fate of János Pekri, a young Hungarian lawyer who, in the aftermath of the First World War, leaves his impoverished homeland for America in search of a better life.

In New York, he faces poverty, uncertainty, and the challenges of adapting to a new society. He meets Jennifer Doak—a young woman with whom he falls in love—but their relationship is strained by social disparities and financial hardship. Following a series of life-altering twists, he eventually arrives in Hawaii, where he gradually achieves financial security.

Despite his success, Pekri feels an ever-growing estrangement from his roots. Driven by nostalgia, he commits his memories of youth and his lost homeland to writing. Upon finally returning to Hungary, he discovers that his life has changed irrevocably and that he no longer fully belongs to either his old or his new homeland.

The novel explores themes of emigration, love, social advancement, alienation, and the loss of identity, weaving together an individual’s personal journey with the broader social transformations of the 20th century.

Original title
A lélek kialszik
Translation
Jozefina Stričević
Graphics design
Zdenko Balabanić
Dimensions
20 x 13 cm
Pages
338
Publisher
Otokar Keršovani, Rijeka, 1962.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Grad Izbeglica

Grad Izbeglica

Zilahy
Lajos Zilahy
Bratstvo-Jedinstvo, 1979.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
3.99 €
Izabrana dela 5: Osveta oružja

Izabrana dela 5: Osveta oružja

Zilahy
Lajos Zilahy

The novel *The Revenge of Weapons* portrays human destinies marked by war, love, and conflict. Through personal tragedies, it explores the consequences of violence, moral dilemmas, and the destructive power of revenge.

Bratstvo-Jedinstvo, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
3.49 €
Kad duša zamire

Kad duša zamire

Zilahy
Lajos Zilahy

János Pekri, a young Hungarian immigrant, seeks success and love in America, but finds himself grappling with nostalgia, a loss of identity, and the painful realization that returning to his homeland no longer means returning home.

Bratstvo-Jedinstvo, 1963.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.98 €
Baselska zvona

Baselska zvona

Louis Aragon

The novel follows three women: Diane, a noblewoman; Catherine Simonidzé, a feminist; and the real Clara Zetkin, a communist. Through their destinies, the crisis of bourgeois society, women's emancipation, and the path to communism are depicted.

Kultura, 1946.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
5.76 €
Hronika o siromašnim ljubavnicima

Hronika o siromašnim ljubavnicima

Vasco Pratolini

In Florence 1925–1926, in the poor Via del Corno, the residents live in love, poverty and fear. The arrival of fascism destroys the community: lovers fight, some die from violence, but popular solidarity survives.

Svjetlost, 1966.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
4.56 €
Automat

Automat

Moravia
Alberto Moravia

A collection of 41 short stories: the characters act like "automatons" – mechanical, listless, incapable of authentic reaction to life's problems. Modern man alienated, trapped in routine, sex, money and passivity, without will or feelings.

Otokar Keršovani, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.22 - 3.96 €