Grčke tragedije: Okovani Prometej, Kralj Edip, Antigona, Medeja i Elektra
Izdanje grčkih tragedija u prevodu Kolomana Raca donosi pet klasičnih dela antičke književnosti – Okovanog Prometeja, Cara Edipa, Antigonu, Medeju i Elektru – u savremenom, ali vernom prevodu koji čuva poetsku snagu originala.
„Okovani Prometej“ prikazuje titana koji prkosi Zevsu, žrtvujući se za čovečanstvo. Kralj Edip istražuje sudbinu kroz Edipov tragični pad dok otkriva da je ubio svog oca i oženio se njegovom majkom. Antigona se suočava sa dužnošću prema porodici i državi, dok Antigona prkosi Kreontu zbog sahrane svog brata. Medeja istražuje strast i osvetu, gde Medeja ubija decu izdajnika Jasona. Elektra prikazuje osvetu za ubistvo Agamemnona, sa moralnom dvosmislenošću. Ove priče o strasti, sudbini i moralnim dilemama ostaju univerzalne, a Rakovo delo premošćuje jaz između antičkog sveta i sadašnjosti.
Jedan primjerak je u ponudi
