Razgovor s Gojom / Mostovi / Znakovi pored puta: izbor - Conversation with Goya / Bridges / Signs by the Roadside: selection

Razgovor s Gojom / Mostovi / Znakovi pored puta: izbor - Conversation with Goya / Bridges / Signs by the Roadside: selection

Ivo Andrić
Andrić

The bilingual edition of Dereta brings selected prose and essay works by Ivo Andrić – Conversation with Goja, Bridges and Signs by the Road – in a parallel Serbian-English presentation.

This edition by the renowned Belgrade publishing house Dereta, originally published under the title Conversation with Goya / Bridges / Signs by the Roadside: selection, is an exceptional literary and translational undertaking. The book brings together some of the most beautiful and profound pages from the pen of the only Yugoslav Nobel laureate, Ivo Andrić, combining three of his masterpieces of essayistic and reflective expression into a unique bilingual whole.

At the heart of the collection is the famous essay Conversation with Goya, a powerful meditation on the dark abysses of history, human suffering, and artistic creativity born of pain and horror. It is followed by the anthological Bridges, a lyrical prose in which the author celebrates builders as the greatest benefactors of humanity whose works bridge the abysses of time, space, and interpersonal misunderstandings. The collection is rounded out by lucid and fragmentary writings from Signs by the Road, in which Andrić, from the position of a traveler and observer, records fleeting events, intimate dilemmas, and wise observations about human nature.

Thanks to the parallel text in Serbian and English, this book allows domestic and foreign readers, as well as lovers of comparative literature, to fully experience Andrić's stylistic virtuosity, refined metaphors, and universal humanistic message. The work functions as a lasting literary monument that connects worlds and cultures.

Prijevod
Celia Hawkesworth
Urednik
Silija Hoksvort
Naslovnica
Marina Slavković
Dimenzije
21 x 14 cm
Broj strana
208
Nakladnik
Dereta, Beograd, 2016.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Engleski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Nekorišteno
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Deca

Deca

Andrić
Ivo Andrić
Mladost, 1981.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,995,24 €
Priča o vezirovom slonu i druge priče

Priča o vezirovom slonu i druge priče

Andrić
Ivo Andrić
Nakladni zavod Hrvatske, 1983.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,22 €
Knjiga, kula, deca

Knjiga, kula, deca

Andrić
Ivo Andrić
Svjetlost, 1988.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
2,99 €
Djela XIV: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio drugi (1910.–1913.)

Djela XIV: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio drugi (1910.–1913.)

Matoš
Antun Gustav Matoš

The fourteenth volume of the first edition of Matoš's collected works brings theater and concert reviews from the period 1910–1913, confirming Matoš as a top aesthetician and cultural critic.

Naklada Binoza, 1939.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
8,42 €
Djela 1: Iverje / Novo iverje

Djela 1: Iverje / Novo iverje

Matoš
Antun Gustav Matoš

The first volume of the first critical edition of Matoš's collected works brings together early collections of sketches and short stories, Iverje (1899) and Novo iverje (1900) - humorous, satirical and fantastic stories with autobiographical motifs.

Naklada Binoza, 1935.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
12,34 €
Zaštitna povelja / Detinjstvo Liversove / Vazdušni koloseci / Pisma iz Tule

Zaštitna povelja / Detinjstvo Liversove / Vazdušni koloseci / Pisma iz Tule

Boris Pasternak

Zbirka autobiografske i rane proze Borisa Pasternaka istražuje sazrijevanje umjetnika, tajnu stvaralaštva i odraz povijesnih lomova na pojedinca. Kroz lirski izraz razotkriva se unutarnji svijet i poetika ruskog nobelovca.

Slovo Ljubve, 1978.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,34 €