Posljednja stanica

Izolacija

Tvorba riječi u hrvatskom književnom jeziku: Nacrt za gramatiku

In seinem Werk „Word Formation in the Croatian Literary Language – A Grammar Draft“ erörtert Stjepan Babić systematisch die Wortbildung im Standardkroatischen und legt damit den Grundstein für die zeitgenössische morphologische Analyse.

Vježbanje života

Der Roman spielt im 19. und 20. Jahrhundert und schildert wichtige historische Momente in Rijeka, einer Stadt, die im Laufe der Geschichte immer wieder Schauplatz von Konflikten zwischen verschiedenen Kulturen, Sprachen und politischen Interessen war.

Pripovidam pripovićku

Eine Sammlung authentischer Baranja-Erzählungen und Volkslieder. Mit Dialekt, Humor und warmherzigen Schilderungen des Alltags bewahrt der Autor den Geist von Baranja, seine Menschen, Bräuche und seine reiche mündliche Überlieferung.

Jaslice

„Die Weihnachtskrippe“ schildert die spirituelle und familiäre Wärme der Weihnachtszeit anhand der Geschichte einfacher Menschen, deren Herzen sich für Güte, Großzügigkeit und Glauben öffnen, während sie sich auf das Fest der Geburt Christi vorbereiten.

Priče iz davnine

„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die