Prsten života

Dvanaestorica

Poema Dvanaestorica (Dvenadcat’, 1918), disonantna je montaža različitih ritmova prevratničke i zločinačke ulice (ophodnja Crvene garde) sa završnim naglaskom na pojavi Krista.

Izabrane pjesme

Osamnica

Stihom od Berave do Orljave

Knjiga je zbirka pjesama inspiriranih posavskim krajem – regijom između rijeka Berava i Orljave u Brodsko-posavskoj županiji – gdje Toldi, kroz lirski izraz, evocira lokalnu kulturu, prirodu i svakodnevni život Slavonije.

Izlet u Dachau

In „Die Reise nach Dachau“ gibt es keine Toleranz für die „Verliebten“, für diejenigen, die „es nicht wussten“, für diejenigen, die mit einer dicken Feige in der Tasche „bereuen“. Sie hasst offen – den Hass selbst.

Pjesme o hrvatsko-slovenskim seljačkim bunama: izbor

"Poems about the Croatian-Slovenian Peasant Revolts" is a collection of poems compiled by Brane Grabeljšek, Anđelko Mijatović and Miroslav Vaupotić, published in 1974 in Zagreb by the publisher Spektar.