Literatur

Djela X: Dragi naši savremenici: Polemike, epigrami i satire

Der zehnte Band von Matoš' Werken vereint Polemiken, Epigramme und Satiren, in denen der Autor seine Zeitgenossen, die Gesellschaft, die Literatur und die Politik scharf kommentiert und damit seinen scharfen kritischen Stil bestätigt.

Djela XIII: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio prvi (1897.–1909.)

Der dreizehnte Band der ersten Ausgabe von Matoš' gesammelten Werken vereint dramatische Versuche sowie Theater- und Konzertkritiken aus der Zeit von 1897 bis 1909 und offenbart Matoš als einen scharfsinnigen Theaterkritiker.

Djela XI: Priče i impresije

Der elfte Band der ersten Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint Geschichten und Eindrücke, die anschaulich die lyrische Prosa, die psychologischen Einsichten und die eindrucksvollen Beschreibungen von Menschen, Landschaften und Städten des Autor

Djela XIV: Theatralia: Scenski pokušaji, članci o kazalištu i koncertima, dio drugi (1910.–1913.)

Der vierzehnte Band der ersten Ausgabe von Matoš' gesammelten Werken enthält Theater- und Konzertkritiken aus der Zeit von 1910 bis 1913 und bestätigt Matoš als einen herausragenden Ästhetiker und Kulturkritiker.

Djela XVII: Kritike: Prikazi i polemike iz hrvatske i srpske književnosti i plastičnih umjetnosti (1910.–1913.)

Der siebzehnte und letzte Band der ersten Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint Literatur- und Kunstkritiken sowie Polemiken aus der Zeit von 1910 bis 1913 und rundet damit sein kritisches Opus ab.

Djela XVI: Kritike: Prikazi i polemike iz hrvatske i srpske književnosti i plastičnih umjetnosti (1905.–1909.)

Der sechzehnte Band der ersten Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint Literatur- und Kunstkritiken sowie Polemiken aus der Zeit von 1905 bis 1909 und bestätigt Matoš als einen der prominentesten Kritiker der kroatischen Moderne.

Djela XV: Kritike: Prikazi i polemike iz hrvatske i srpske književnosti i plastičnih umjetnosti (1896.–1904.)

Der fünfzehnte Band der ersten Ausgabe der gesammelten Werke von Matoš vereint Literatur- und Kunstkritiken sowie Polemiken aus der Zeit von 1896 bis 1904 und offenbart Matoš als einen scharfsinnigen Ästhetiker und Kritiker.

Djetinjstvo

Djetinjstvo

„Kindheit“ erzählt von der Grausamkeit des Erwachsenwerdens, dem kargen und schwierigen Leben in einer russischen Provinz.

Djetinjstvo

Lav Nikolajevič Tolstoj

„Kindheit“ (1852) ist das erste Buch einer autobiografischen Trilogie (mit „Aufwachen“ und „Jugend“), in der Tolstoi die Welt der Kindheit durch die Augen eines zehnjährigen Jungen, Nikolinka Irtenjew, erkundet – Unschuld, Freuden, Sorgen und erste Trauma