Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Oči koje svijetle u mraku

Oči koje svijetle u mraku

Melita Rundek

Oči koje svetle u mraku su biseri, a njima dolaze morski kralj, lovac na blago, zlatna ribica i gladna mačka. Šta žele i čemu teže, a šta dobijaju i postižu, otkrićete u morskim dubinama i u talasima na obali. Ovu bajku priča Melita Rundek, a boji je Rom

Sipar, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.98 - 7.36
Veli Jože

Veli Jože

Vladimir Nazor

Glavni lik je hrabri i dobri div Jože, „snažan kao bik, grmolike glave“, koji živi u okolini istarskog Motovuna. Knjiga je nastala na osnovu narodnih priča i folklornih motiva.

Mozaik knjiga, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.28 - 5.32
Pustolovine Toma Sawyera

Pustolovine Toma Sawyera

Mark Twain

Klasik Marka Tvena, smešten u mali gradić u Misuriju, Sankt Peterburg, krajem 19. veka. Kroz oči nestašnog dečaka Toma Sojera, Tven maštovito prikazuje detinjstvo, slobodu i avanture duž reke Misisipi.

Znanje, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.98 - 5.26
Dječak, krtica, lisica i konj

Dječak, krtica, lisica i konj

Charlie Mackesy

Oda prijateljstvu i blagosti puna životne mudrosti koja je dirnula srca miliona čitalaca širom sveta.

Planetopija, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
17.82
Mačak pruža pandže

Mačak pruža pandže

Jo Pestum
Znanje, 1984.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.324.74 - 6.32
Velika veća i najveća

Velika veća i najveća

Jerzy Broszkiewicz
Mladost, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
5.26