Neobični doživljaji ptića Sovića

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Neglecting the cultures of small nations, the world remained deprived, impoverished: the eyes, mind, experience and heart were deprived of a view of a crowded wheat field where red poppies peek out between yellow ears of corn.

Small nations, Croats among them, were "raised" on the literature of great nations: French, English, Germans, Russians, Americans, Italians - to a lesser extent, Spaniards and others... So it happened that we know third-rate writers of some big nations, but we don't know the great ones of small ones. To some extent, it is understandable, because the languages ​​of the small nations are poorly known, and in some cases almost inaccessible - they could not break through the linguistic, cultural (and political) barriers set up by the big ones. It is rare that anyone in our country knew Lithuanian, Danish, Icelandic, Flemish, finally, and who in the world knew Croatian?

Original title
Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid
Translation
Josip Tabak
Editor
Nikola Pavić
Illustrations
Ten Pavić
Graphics design
Ten Pavić
Dimensions
19.5 x 14 cm
Pages
138
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1960.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Traces of patina
  • Library stamp
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Kupus!

Kupus!

Pika Vončina

Stories about a family of bunnies and cabbage, their favorite food. The dynamic plot describes the life of rabbits and all that they like to do, which is to talk, listen to stories and eat cabbage.

Sipar, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.36
Neprijatelj br.1

Neprijatelj br.1

Mato Lovrak
Mladost, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.88
Emil and the Detectives

Emil and the Detectives

Erich Kästner

If Mrs Tischbein had known the amazing adventures her son Emil would have in Berlin, she'd never have let him go.

Longman, 1950.
English. Latin alphabet. Paperback.
4.98
Glasam za ljubav

Glasam za ljubav

Grozdana Olujić

The novel Glasam za ljubav is a touching story about young people searching for meaning, truth and love in a world full of misunderstandings, injustice and alienation.

Mladost, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.96
Mali muk

Mali muk

Wilhelm Hauff

Little Mook is a cute little boy. He lost his parents and their support at an early age. He is looking for what he lacks - love and warmth.

Veselin Masleša, 1990.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
1.74
1000 pitanja 1000 odgovora

1000 pitanja 1000 odgovora

The book is part of a popular educational series aimed at children and young people. This edition, in the format of a richly illustrated encyclopedia, provides answers to thousands of questions from various fields, including nature, science, history, geog

Mosta, 1994.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.76