Književnost za decu • Književnost za decu

Neobični doživljaji ptića Sovića

Anton Van de Velde

Zanemarujući kulture malih naroda, svet je ostao uskraćen, osiromašen: oči, um, iskustvo i srce bili su lišeni pogleda na prepuno žitno polje gde crveni mak proviruje između žutih klasova.

Mali narodi, među njima i Hrvati, „odgajani” su na književnosti velikih naroda: Francuza, Engleza, Nemaca, Rusa, Amerikanaca, Italijana – u manjoj meri, Španaca i drugih... Tako se desilo da poznajemo trećerazredne pisce nekih velikih naroda, ali ne poznajemo velike malih. Donekle je i razumljivo, jer su jezici malih naroda slabo poznati, u nekim slučajevima gotovo nepristupačni – nisu mogli da probiju jezičke, kulturne (i političke) barijere koje postavljaju veliki. Retko ko je kod nas znao litvanski, danski, islandski, flamanski, konačno, a ko je u svetu znao hrvatski?

Naslov originala

Woe's wondere wandel n plezierig boek voor de Johkheid

Prevod

Josip Tabak

Urednik

Nikola Pavić

Ilustracije

Ten Pavić

Naslovnica

Ten Pavić

Dimenzije

19,5 x 14 cm

Broj strana

138

Izdavač

Matica hrvatska, Zagreb, 1960.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Traces of patina
Library stamp

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Novel • American literature • Literature for children

Doktor Dulitl - Karavan

Hugh Lofting

Doctor Dolittle's circus is going through a difficult period and the doctor is looking for a new animal to revive the Circus Arena. With illustrations by Hugh Lofting.

Dečje novine, 1981.

Srpski. Latinica. Tvrde korice s omotom.

7,42 €

Christianity • Spiritual guides • Literature for children

Biblijske priče i događaji

Kenneth N. Taylor

The book Bible Stories and Events (1979) by Kenneth N. Taylor is intended for children and contains retellings of 73 well-known Bible stories from the Old and New Testaments.

Riječi iskrene, 1995.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

3,45 - 6,74 €

Literature for children

Oswit

Branko Barač

The Lesser Spotted Eagle from Kopački rit

Format, 2011.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

5,98 €

Biography • Teen Novels • Moral and didactic literature • Literature for children • Montenegrin literature • Serbian literature

Mladost Njegoševa

Jovan Angelus

"The Youth of Njegoš" by Jovan Angelus is a biographical narrative depicting the early years of the life of Petar II Petrović Njegoš, one of the most important Montenegrin rulers, poets and philosophers.

Jugoreklam, 1982.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

6,78 €