Sandokan
Slobodna prozna adaptacija Renata Kaporalija zasnovana na scenariju italijanske mini-serije Sandokan (1976, režija Serđo Solim, glavnu ulogu igra Kabir Bedi). Zasnovana je na istoimenom romanu Emilija Salgarija (Pirati Malezije, 1896).
Radnja prati Sandokana (pravo ime Džejms Bruk), malajskog princa i pirata, koji se bori protiv britanskog kolonijalizma na Borneu i Malajskom arhipelagu u 19. veku. Nakon što Britanci ubiju njegovu porodicu i zarobe Labuan, Sandokan postaje „Malezijski tigar“ – zastrašujuća figura za Engleze, vođa pirata sa crvenih korveta. Zaljubljuje se u Marijanu Giljonk (ili Ledi Marijanu), prelepu nećaku britanskog rezidenta, lorda Džejmsa Giljonka, koji mu uzvraća ljubav uprkos njihovom neprijateljstvu.
Priča je puna avanture: pomorske bitke, dvoboji, izdaje, spasavanja, egzotična ostrva, džungle, zmije, tigrovi i tajni saveznici (npr. Janez de Gomera, Portugalac i Sandokanova desna ruka). Sandokan osvaja Marijanu, ali je Britanci kidnapuju; organizuje napad na Labuan, sukobljava se sa lordom Džejmsom i britanskom mornaricom.
Priča kulminira dramatičnim okršajima, žrtvama i romantičnim srećnim završetkom (ili tragičnim elementima u nekim verzijama). Kaporali je scenario pretvorio u fluidan roman sa naglaskom na akciji, egzotici i antikolonijalnom naboju, prilagođen TV publici 70-ih (Kabir Bedi kao harizmatični Sandokan, Karol Andre kao Marijana). Ilustracije su kadrovi iz serije, što je knjigu učinilo popularnim „TV ti-in“ izdanjem u Jugoslaviji.
Jedan primerak je u ponudi
- Slight damage to the cover
