Rijetka knjiga

Talijanska književnost • Sažetci i adaptacije književnih djela

Sandokan

Emilio Salgari, Renato Caporali

Slobodna prozna adaptacija Renata Caporalija prema scenariju talijanske mini-serije Sandokan (1976., režija Sergio Sollima, glavna uloga Kabir Bedi). Temelji se na istoimenom romanu Emilia Salgarija (I pirati della Malesia, 1896.).

Radnja prati Sandokana (pravim imenom James Brooke), malajskog princa i gusara, koji se bori protiv britanskog kolonijalizma u 19. stoljeću na Borneu i u Malajskom arhipelagu. Nakon što Britanci ubiju njegovu obitelj i zauzmu Labuan, Sandokan postaje "Tigar Malezije" – strah i trepet za Engleze, vođa gusara s crvenim korvetom. Zaljubljuje se u Mariannu Guillonk (ili Lady Mariannu), prelijepu nećakinju britanskog rezidenta Lorda Jamesa Guillonka, koja mu uzvraća ljubav unatoč neprijateljstvu.

Priča je puna avantura: pomorske bitke, dvoboji, izdaje, spašavanja, egzotični otoci, džungle, zmije, tigrovi i tajni saveznici (npr. Yanez de Gomera, Portugalac i Sandokanova desna ruka). Sandokan osvaja Mariannu, ali Britanci je otimaju; on organizira napad na Labuan, sukobljava se s Lordom Jamesom i britanskom mornaricom.

Priča kulminira dramatičnim okršajima, žrtvama i romantičnim happy endom (ili tragičnim elementima u nekim varijantama). Caporali je scenarij pretvorio u fluidan roman s naglaskom na akciju, egzotiku i na antikolonijalni naboj, prilagođen TV publici 70-ih (Kabir Bedi kao karizmatični Sandokan, Carole André kao Marianna). Ilustracije su kadrovi iz serije, što je knjigu učinilo popularnim "TV tie-in" izdanjem u Jugoslaviji.

Naslov izvornika

Le Avventure di Salgari: Sandokan

Prijevod

Vera Frangeš

Naslovnica

Ivo Friščić

Dimenzije

25 x 19 cm

Broj strana

254

Nakladnik

Globus, Zagreb, 1977.

Latinica. Tvrde korice.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Blago oštećenje korica

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Proza

Divlji klanac

Emilio Salgari

Svjetlost, 1963.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

3,38 €

Filozofski roman • Ljubavni roman • Socijalna književnost • Italijanska književnost

Ravnodušni ljudi

Alberto Moravia

Roman prati opadajuću rimsku građansku porodicu Ardengo tokom nekoliko dana: udovicu Marijagraciju, ljubavnika Lea, sina Mikela i ćerku Karlu – sve zarobljene u apatiji, lažima, seksualnoj manipulaciji i moralnoj ravnodušnosti.

Otokar Keršovani, 1966.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

3,86 €

Istorijski roman • Ratni roman • Italijanska književnost

Djevojka s Leicom

Helena Janeczek

Roman je kaleidoskopski, polifoni prikaz života Gerde Taro (rođene Gerda Pohorile, 1910–1937), prve ratne fotografkinje koja je poginula na bojnom polju. Obavezno štivo za ljubitelje istorijske fikcije o jakim ženama i antifašizmu.

Naklada Ljevak, 2020.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.

13,72 €

Novele • Italijanska književnost • Školska lektira

Dekameron

Giovanni Boccaccio

U Dekameronu, deset mladih ljudi koji beže od kuge pričaju priče o ljubavi, sudbini i domišljatosti. Adaptirana verzija Ljerke Car Matutinović donosi odabrane novele, prilagođene školi, sa akcentom na humor, moral i renesansni duh.

Mozaik knjiga, 2002.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

5,76 €

Poezija • Italijanska književnost

Rime

Guido Cavalcanti

Kavalkantijeva zbirka pesama „Rime“ objedinjuje ljubavne i filozofske pesme iz ranog italijanskog „dolce stil nuova“. Kroz motive ljubavi, uma i duše, Kavalkanti istražuje sukob između razuma i strasti i prolaznost ljudskih osećanja.

ArTresor naklada, 1998.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

9,32 €