Sandokan
Slobodna prozna adaptacija Renata Caporalija prema scenariju talijanske mini-serije Sandokan (1976., režija Sergio Sollima, glavna uloga Kabir Bedi). Temelji se na istoimenom romanu Emilia Salgarija (I pirati della Malesia, 1896.).
Radnja prati Sandokana (pravim imenom James Brooke), malajskog princa i gusara, koji se bori protiv britanskog kolonijalizma u 19. stoljeću na Borneu i u Malajskom arhipelagu. Nakon što Britanci ubiju njegovu obitelj i zauzmu Labuan, Sandokan postaje "Tigar Malezije" – strah i trepet za Engleze, vođa gusara s crvenim korvetom. Zaljubljuje se u Mariannu Guillonk (ili Lady Mariannu), prelijepu nećakinju britanskog rezidenta Lorda Jamesa Guillonka, koja mu uzvraća ljubav unatoč neprijateljstvu.
Priča je puna avantura: pomorske bitke, dvoboji, izdaje, spašavanja, egzotični otoci, džungle, zmije, tigrovi i tajni saveznici (npr. Yanez de Gomera, Portugalac i Sandokanova desna ruka). Sandokan osvaja Mariannu, ali Britanci je otimaju; on organizira napad na Labuan, sukobljava se s Lordom Jamesom i britanskom mornaricom.
Priča kulminira dramatičnim okršajima, žrtvama i romantičnim happy endom (ili tragičnim elementima u nekim varijantama). Caporali je scenarij pretvorio u fluidan roman s naglaskom na akciju, egzotiku i na antikolonijalni naboj, prilagođen TV publici 70-ih (Kabir Bedi kao karizmatični Sandokan, Carole André kao Marianna). Ilustracije su kadrovi iz serije, što je knjigu učinilo popularnim "TV tie-in" izdanjem u Jugoslaviji.
Jedan primjerak je u ponudi
- Blago oštećenje korica
