Pripovetke

Heart In Flames

Hiljadu i jedna noć

Historijska čitanka 1

The cult book by Miljenko Jergović – a subjective history of a time, country and city... A historical reader is actually a family album because a person always becomes familiar with people in a time that has passed and which they want to explain.

Hromi plemić

In the short story The Crippled Nobleman, the tragic fate of an unfortunate aristocrat becomes a parable about pride, pain, and transience. The author combines realism and romance into a deeply emotional story about human vulnerability and dignity.

Hrvatska nesanica i druge priče

Hrvatski bog Mars

Krleža's best-known collection of short stories, The Croatian God Mars, is part of an imagined cycle of literary works with the theme of the First World War and Croatian Home Guards.

Hrvatski bog Mars

The Croatian god Mars brings seven anti-war novels in which Krleža portrays war as a cruel, senseless machinery that destroys the "little man", exposing the hypocrisy of militarism and myths about heroism.

Humor i satira

„Humor i Satira“ von Radoje Domanović (1935) ist eine Sammlung der bekanntesten satirischen Erzählungen des serbischen Meisters der Satire. Eine Kritik an Gesellschaft, Politik und Mentalität in einem geistreichen und scharfsinnigen Stil.

Humoristička proza

Die humorvolle Prosa vereint Nušićs autobiografische, essayistische und erzählerische Texte, in denen Humor und Satire die Schwächen von Schule, Gesellschaft, Regierung und Mensch entlarven.

Idile i sjećanja

„Idyllen und Erinnerungen“ (1893) ist eine Sammlung von Geschichten des kroatischen Schriftstellers Ksaver Šandor Gjalski, der für seine Schilderungen sozialer Situationen und der Landschaft von Hrvatski Zagorje bekannt ist.