Književnost za decu

Družba Pere Kvržice

„Družina Pere Kvržice“ jedan je od najpoznatijih romana Mate Lovraka. Radnja počinje prikazom tipičnog jutra u Perovoj porodici.

Družba Sinjega Galeba

Radnja prikazuje avanture tokom kojih će se sukobiti sa bandom švercera.

Družba Sinjega Galeba

Radnja prikazuje avanture tokom kojih će se sukobiti sa bandom krijumčara.

Družba Sinjega Galeba

Die Handlung schildert Abenteuer, in denen er mit einer Schmugglerbande aneinandergerät.

Družina sinjega galeba

Der Roman dreht sich um die Hauptfigur Iva, die mit seiner Crew alle Rätsel und Hindernisse löst, die auf sie zukommen.

Duh

Dumbo – slon na mlazni pogon

Đurđevak

Eine der berührendsten Geschichten über die Kindheit in der armen Bauernwelt von Prekomurje. Durch autobiografische Elemente schildert Voranc die Welt eines Jungen, der Angst und Liebe begegnet und dabei Armut und familiäre Bindungen betont.

Dvije pripovijetke

Diese Geschichten zeigen die Probleme des kroatischen Alltags im 19. Jahrhundert – den Zerfall des traditionellen slawonischen Dorflebens, das Verschwinden ländlicher Genossenschaften, den Verkauf von Land an Ausländer, die Abwanderung von Bauern in die S

Dvoje u brodolomu

Das Buch folgt dem Abenteuer zweier Kinder, die in einen Schiffbruch geraten. Ihr Kampf ums Überleben, gegenseitige Unterstützung und die Bewältigung einer unbekannten Umgebung bilden den Kern dieser Geschichte.