Kroatische Literatur

Banket u blitvi: Roman u tri knjige

Die Geschichte spielt in Blitva, einem fiktiven Land im Nordosten Europas, das nach Jahrhunderten der Fremdherrschaft und politischen Instabilität unter der diktatorischen Herrschaft des grausamen Leutnants Barutanski zu einem unabhängigen Staat wurde.

Bartol i Bara

Baština

Bećaruša u kalendar piše

365 Becar-Lieder in einem Kalender angeordnet.

Berenikina kosa

Der heutige Leser erkennt in den Seiten von Berenices Haaren seine eigene Unruhe, die sich in den Rissen der dazwischenliegenden Zeit angesammelt hat, in der die Starken nach Signalen der Zeit aus historischer Bedeutung suchen.

Bezdan

Bezimeni

Bijeli klaun

In seinem Roman „Der weiße Clown“ erzählt Damir Miloš eine berührende allegorische Geschichte über einen Clownjungen, der keine Farben unterscheiden kann, mit seinen Eltern in einem Wanderzirkus lebt, die Welt aber ausschließlich in Grautönen sieht.

Biserje samoće

Farben sind hell, Geräusche klar und Gerüche berauschend in der Poesie von Steve Leskarca (Dubica, 1963), der über die Schönheit der Natur und die Freude der Liebe singt, obwohl er sich der Bitterkeit des Lebens bewusst ist, die zu „at“ wird „zumindest ei

Bjegunci

Der Roman „Flüchtlinge“, den Cesarec in den 1920er Jahren schrieb und schließlich 1933 veröffentlichte, erzählt die Geschichte von Emigranten, die vor den jugoslawischen und ungarischen Regimen nach Prag, der Hauptstadt der damaligen demokratischen