Kineska poezija

Kineska poezija

Kineska poezija donosi izbor klasičnih kineskih pjesnika čija se lirika temelji na skladnoj jednostavnosti, prirodi, duhovnosti i meditativnim uvidima u prolaznost života i unutarnji mir.

Izdanje Kineska poezija, koje je preveo Božo Kukolja, predstavlja antologiju klasičnih kineskih pjesnika raznih razdoblja, od ranog carskog doba do Tang i Song dinastije. Zbirka obuhvaća temeljne motive kineske lirike: ljepotu prirode, samoću učenjaka, tok vremena, prijelaz godišnjih doba, čežnju, prijateljstvo i tiha filozofska razmišljanja o čovjekovu mjestu u svijetu. Kukolja prevodi s naglaskom na jednostavnost, ritam i unutarnju harmoniju stihova, nastojeći zadržati prozračnost i sažetost izvornog kineskog izraza. Poezija u zbirci odražava spoj estetike, moralnosti i meditativnosti karakterističan za taoističku i konfucijansku misao. Knjiga čitatelju otvara ulaz u tradiciju u kojoj se umjetnost riječi prepliće s promatranjem prirode i unutarnjim mirom, čineći ovu antologiju vrij ednim mostom između dviju književnih kultura.

Prijevod
Božo Kukolja
Urednik
Josip Barković
Naslovnica
S. Srnec
Dimenzije
16,5 x 11,5 cm
Broj strana
63
Nakladnik
Lykos, Zagreb, 1957.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Zen priče

Zen priče

Zbirka od 125 klasičnih zen priča i koana koji prenose suštinu zen budizma – prisustvo, ne-misli i prosvetljenje – na jednostavan, paradoksalan način. Sa predgovorom Vladimira Devidea.

Karate klub, 1997.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
22,36 €
Under All Heaven

Under All Heaven

Buck
Pearl S. Buck

Pearl S. Buck spaja svoju voljenu Kinu i rodnu Ameriku u osjetljivoj drami ljudskih odnosa i sukobljenih emocija u svijetu promjenjivih stavova.

Pan Books, 1975.
Engleski. Latinica. Broširano.
10,91 €
Alle Herrlichkeit auf Erden

Alle Herrlichkeit auf Erden

Han Suyin

Autobiografski ljubavni roman o evroazijskom lekaru i zapadnom novinaru u Hong Kongu 1949. godine, usred ratova i predrasuda. Najpoznatije delo kinesko-belgijske lekarke i spisateljice Han Sujin.

Deutscher Bücherbund, 1986.
Njemački. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
6,74 €