Sabrana dela 6: Glasovi u kući

Sabrana dela 6: Glasovi u kući

Pearl S. Buck
Buck

U patricijskoj porodici Ašer, dugogodišnje sluge i njihova ćerka Džesika žive u senci svog gospodara; kada devojka izmakne kontroli, stabilnost kuće se urušava.

„Glasovi u kući“ (1953) je drugi deo „Američkog triptiha“ Perl S. Bak, napisanog pod muškim pseudonimom Džon Sedžes — koji je autorka koristila da bi se oslobodila očekivanja da će uvek pisati o Kini.

Roman se odvija u Sjedinjenim Državama i prati patricijsku porodicu Ašer, čiji je uredan život fundamentalno narušen kada Džesika, ćerka njihove dugogodišnje sluškinje, počinje da izbegava okova svog položaja. Njena pobuna, međutim, nije samo pobuna pojedinca — ona otkriva celu mrežu zavisnosti, običaja i tišine koje vekovima vezuju gospodare i sluge.

Bak pretvara ovaj materijal u gotovo alegorijski prikaz odnosa između bogatih i siromašnih: šta siromašni duguju bogatima, a bogati siromašnima, i da li saosećanje može premostiti klasni jaz. Paralelna nit o braku — o mikro-povredama i nijansama koje oblikuju dvoje ljudi tokom godina — takođe se razvija.

Kritičari kritikuju roman zbog njegove preterane melodramatične prirode i povremenog nesvesnog ponavljanja pokroviteljskog karaktera koji sam kritikuje, ali glas kojim Bak ulazi u sve kutke kuće i nesigurnosti onih koji tamo borave ostaje prepoznatljiv i snažan.

Titel des Originals
Voices in the House
Übersetzung
Milena Šafarik
Editor
Voja Čolanović
Titelseite
Simon Ničev
Maße
20 x 13 cm
Seitenzahl
214
Verlag
Rad, Beograd, 1971.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Serbisch.

Weitere Exemplare sind verfügbar

Kopiennummer 1

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 3

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 4

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Mati

Mati

Buck
Pearl S. Buck

A novel about a Chinese peasant woman who, after her husband leaves, raises her children alone, struggling with poverty, loneliness and social pressures, in a poignant story of motherhood and endurance.

Seljačka knjiga, 1952.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,99 €
Tvorac grada

Tvorac grada

Buck
Pearl S. Buck
Globus, 1986.
Serbisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
2,99 €
Sabrana dela 13: Ponosito srce

Sabrana dela 13: Ponosito srce

Buck
Pearl S. Buck

One of Pearl S. Buck's less frequently mentioned but very powerful novels (1938), which is quite different from her Chinese sagas. It is the story of a gifted, proud woman who struggles to remain both an artist and a woman, in a world that finds it diffic

Matica srpska, 1980.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,00 €
Odsustvo do buđenja

Odsustvo do buđenja

Uris
Leon Uris

Battle Cry (1953) is Leon Uris's debut novel based on his experience in World War II as a member of the 6th Marine Regiment.

Otokar Keršovani, 1970.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
8,24 €
Topaz

Topaz

Uris
Leon Uris

Topaz is a Cold War suspense novel by Leon Uris, published in 1967 by McGraw-Hill. The novel spent one week atop The New York Times Best Seller List, and was Uris's first New York Times number-one bestseller since Exodus in 1959.

Otokar Keršovani, 1970.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
8,68 €
Pronto

Pronto

Elmore Leonard

A short, suspenseful crime novel full of witty dialogue and characters who speak like real people, not Hollywood gangsters. It's also the first major appearance of Raylan Givens (later the main character of the series Justified).

Leo Commerce, 2009.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
11,24 €