Jezični savjeti

Jezični savjeti

Radovan Vidović

Radovan Vidovićs „Sprachratschläge“ sind ein normatives Handbuch zur Korrektur von Sprachfehlern in der kroatischen Sprache, wobei der Schwerpunkt auf der Standardverwendung in den Massenmedien, der Verwaltung und der Alltagssprache liegt.

Vidović, ein bekannter kroatischer Linguist, dokumentierte Unregelmäßigkeiten in Zeitungen, Radio, Fernsehen, Filmen, Werbung und Versammlungen und schuf daraus einen praktischen Leitfaden für korrekte Ausdrucksweise. Das Buch entstand aus dem Bedürfnis nach klaren Sprachrichtlinien in der modernen Kommunikation. Der Untertitel könnte laut Autor „Mit rotem Stift in der Hand“ lauten, da es häufige Fehler kritisch korrigiert.

Das Handbuch ist in vier Teile gegliedert. Der erste, umfangreichste, befasst sich mit „Sätzen, die an verschiedenen sprachlichen Krankheiten leiden“. Vidović analysiert syntaktische, morphologische und lexikalische Unregelmäßigkeiten und liefert Beispiele für falsche und korrekte Ausdrucksweise. Der Schwerpunkt liegt auf der Einhaltung sprachlicher Regeln und der Nutzung von Wörterbüchern, Grammatiken und literarischer Tradition. Das Werk polemisiert gegen sprachliche Dilemmata wie die Verwendung von Fremdwörtern, unregelmäßige Fälle oder stilistische Inkonsistenzen und gibt Ratschläge zur Harmonisierung der Sprache mit den Normen des Standards.

Das Buch ist wichtig für Journalisten, Redakteure, Administratoren und alle, die ihren sprachlichen Ausdruck verbessern möchten. Vidovićs Ansatz ist beratend, aber auch subjektiv und basiert auf seiner Beobachtung der Sprachpraxis. „Sprachberatung“ ist nach wie vor ein wichtiges Handbuch zum Verständnis und zur Erhaltung der kroatischen Sprache.

Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
89
Izdavač
Logos, Split, 1983.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Dva primerka su u ponudi

Primerak broj 1

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!

Primerak broj 2

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Njemačko-hrvatski i hrvatsko njemački džepni rječnik s gramatikom

Njemačko-hrvatski i hrvatsko njemački džepni rječnik s gramatikom

Ivo Medić, Irena Medić, Silvija Bosner

Diese Ausgabe des Grundschul-Taschenwörterbuchs wurde überarbeitet und um Wörter ergänzt, die in Grundschullehrbüchern vorkommen. Das Wörterbuch enthält etwa 5.000 Wörter.

Školska knjiga, 2015.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
8,34
Hrvatsko-njemački frazeološki rječnik

Hrvatsko-njemački frazeološki rječnik

Renate Hansen, Josip Matešić, Jürgen Petermann, Stefan Rittgasser, Martina Steiger, Irena Zimanji...

Das Wörterbuch enthält über 18.000 Phraseologieeinheiten und ist damit das umfangreichste Wörterbuch seiner Art. Das Wörterbuch wurde von Mitarbeitern des Slavischen Instituts der Universität Mannheim erstellt, was hohe Fachkompetenz und Qualität garantie

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1988.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
18,32
Engleski bez muke s kompletnom gramatikom

Engleski bez muke s kompletnom gramatikom

Marica Jurić, Jagoda Brkušić

Dieser Kurs und die im Buch vorgestellte Methode zum Englischlernen richtet sich an Anfänger, aber auch an alle, die die Grundlagen bereits kennen.

Marjan tisak, 1999.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,98
Rječnik stranih riječi

Rječnik stranih riječi

Vladimir Anić, Ivo Goldstein

Ein umfassendes Lexikon, das Herkunft, Bedeutung und Verwendung von Fremdwörtern in der kroatischen Sprache erklärt. Die erste Ausgabe, die nach Anićs früherem Fremdwörterbuch (1982) entstand, wurde in Zusammenarbeit mit Goldstein um eine größere Anzahl v

Novi Liber, 1999.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
22,4620,21
Englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski rječnik

Englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski rječnik

Višnja Grahovac, Božica Pavlinek

Das zweisprachige Wörterbuch von Višnja Grahovac und Božica Pavlinek ist ein praktisches und umfassendes Hilfsmittel für alle, die Englisch und Kroatisch lernen oder verwenden, sei es für die Ausbildung, die Arbeit oder den Alltag.

Školska knjiga, 2002.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,42
Ruski prema najnovijoj metodi sa oznakom naglaska i prema novom pravopisu

Ruski prema najnovijoj metodi sa oznakom naglaska i prema novom pravopisu

Pantelejmon Suhanov
Prosvjeta, 1945.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,99