Jezični savjeti

Vidović, ugledni hrvatski jezikoslovac, bilježio je nepravilnosti iz novina, radija, televizije, filmova, oglasa i sastanaka, stvarajući praktičan vodič za ispravno izražavanje. Knjiga je nastala iz potrebe za jasnim jezičnim smjernicama u suvremenoj komunikaciji, a podnaslov bi, prema autoru, mogao biti S crvenom olovkom u ruci, jer kritički ispravlja uobičajene pogreške.

Priručnik je podijeljen u četiri dijela, od kojih prvi, najopsežniji, obrađuje „rečenice koje boluju od raznih jezičnih bolesti“. Vidović analizira sintaktičke, morfološke i leksičke nepravilnosti, nudeći primjere neispravnog i ispravnog izražavanja. Fokus je na poštivanju jezičnih pravila, uz oslanjanje na rječnike, gramatike i književnu tradiciju. Djelo polemizira s jezičnim dilemama, poput upotrebe tuđica, nepravilnih padeža ili stilskih nesklada, te savjetuje kako uskladiti jezik s normama standarda.

Knjiga je značajna za novinare, urednike, administratore i sve koji žele usavršiti jezični izraz. Vidovićev pristup je savjetodavan, ali i subjektivan, temeljen na njegovom promatranju jezične prakse. Jezični savjeti ostaju relevantan priručnik za razumijevanje i očuvanje hrvatskog jezika.