Žabe

Žabe

Aristofan

Eine Komödie, in der der Gott Dionysos in die Unterwelt hinabsteigt, um den besten Tragödiendichter nach Athen zurückzuholen. Aischylos und Euripides liefern sich einen Wettstreit unter der Erde, und die Komödie erörtert auf humorvolle Weise das Schicksal

Die Frösche (405 v. Chr.) ist eine der berühmtesten und bedeutendsten Komödien des Aristophans. Sie wurde unmittelbar nach dem Tod von Euripides und Sophokles bei den Lenaia aufgeführt, zu einer Zeit, als Athen sich in einer tiefen politischen und moralischen Krise vor seiner endgültigen Niederlage im Peloponnesischen Krieg befand.

Der Gott Dionysos, enttäuscht von der zeitgenössischen Tragödie, beschließt, in die Unterwelt hinabzusteigen, um Euripides, den er für den besten Dichter hält, zurückzuholen. In der Unterwelt trifft er auf wahres Chaos – Euripides und Aischylos streiten darüber, wer der größere Tragödiendichter sei. Dionysos wird zum Richter in einem großen literarischen Wettstreit, in dem Stil, moralische Botschaft, Sprache und gesellschaftlicher Nutzen ihrer Tragödien verglichen werden.

Durch diese geistreiche Parodie übt Aristophanes eine tiefgründige und humorvolle Kritik an der athenischen Tragödie, aber auch an der Gesellschaft als Ganzes. Aischylos verkörpert eine alte, heroische, moralische und patriotische Tragödie, während Euripides ein modernes, rationalistisches, psychologisches und „demokratisches“ Drama symbolisiert. Am Ende wählt Dionysos Aischylos als denjenigen, der Athene „retten“ kann.

Die Frösche sind ein Meisterwerk der Literaturkritik in dramatischer Form. Neben der Satire auf Euripides und Sokrates enthält die Komödie wunderschöne Frosch- und Eingeweihtenchöre, geistreiche Szenen und tiefgründige Gedanken über die Rolle der Kunst in der Gesellschaft. Das Werk besticht durch seinen Sprachreichtum, seine Musikalität und seine Tiefe – es ist gleichermaßen unterhaltsam und philosophisch anspruchsvoll. Es gilt als einer der Höhepunkte im Schaffen des Aristophanes und als unverzichtbares Werk der antiken Literatur.

Die Frösche sind auch heute noch relevant, weil sie zeitlose Fragen aufwerfen: Welche Kunst ist die bessere? Welche Kunst braucht eine Gesellschaft in der Krise? Und kann Kunst das Land retten?

Titel des Originals
Βάτραχοι
Übersetzung
Radmila Šalabalić
Maße
20,5 x 13,5 cm
Seitenzahl
291
Verlag
Matica srpska, Novi Sad, 1987.
 
Auflage: 10.000 Exemplare
 
Kyrillisch Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Serbisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Glumačka kuhinja 2

Glumačka kuhinja 2

Dejan Aćimović

In diesem zweiten Teil von Actors‘ Kitchen zeigten kroatische Schauspieler und Schauspielerinnen, wie sehr sie gutes Essen, eine schöne Umgebung, noch bessere Gesellschaft und auch ein gutes Getränk zu genießen wissen.

Mozaik knjiga, 2004.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
12,98 €
Moj prvih devedeset godina: Sjećanja

Moj prvih devedeset godina: Sjećanja

Tilla Durieux

„Meine ersten neunzig Jahre“ von Tille Durieux ist die Autobiografie der berühmten österreichischen Schauspielerin, die von einem turbulenten Leben im Theater, in der Kunst, in der Politik und in den dramatischen Ereignissen des 20. Jahrhunderts zeugt.

Durieux, 2001.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
14,62 €
Molly Bloom (o ljubavi, seksu i usamljenosti)

Molly Bloom (o ljubavi, seksu i usamljenosti)

Marijana Fumić

Das Stück basiert auf dem 18. Kapitel des Romans Ulysses von James Joyce.

Gradske galerije, 2009.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
2,24 €
Kazališne veze Osijeka i Pečuha / Eszék és Pécs színházi kapcsolata

Kazališne veze Osijeka i Pečuha / Eszék és Pécs színházi kapcsolata

Zvonimir Ivković

Das Buch bietet eine umfassende Chronik und Analyse der jahrhundertealten Theaterkontakte zwischen zwei Städten – Osijek und Pécs –, die historisch gesehen den Kulturraum der Pannonischen Tiefebene teilten, insbesondere während der Zeit der Habsburgermona

Matica hrvatska, 2012.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
13,64 €
Milan Ogrizović - kazališni čovjek

Milan Ogrizović - kazališni čovjek

Ivan Trojan

In seinem Buch definiert Ivan Trojan direkt die Methodik und die Ziele der Untersuchung, die in einer zeitgenössischen literaturtheoretischen Neubetrachtung der Originalstücke und Dramatisierungen von Milan Ogrizović bestehen.

Naklada Ljevak, 2014.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
14,99 €
Isprika: Ogledi i pamćenja

Isprika: Ogledi i pamćenja

Božidar Violić
Naklada Ljevak, 2008.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
8,76 €