Magdin dnevnik
Rare book

Magdin dnevnik

Vesna Brust

Sudbina osiječke porodice nemačkog porekla 1945. godine. Kao autentičan dokument jednog posleratnog perioda, Magdin dnevnik svedoči o žrtvama običnih, malih ljudi koji, iako nevini, u promenjenom režimu postaju krivi.

Roman „Magdin dnevnik“ Vesne Brust, hrvatske autorke nemačkog porekla, prati sudbinu nemačke porodice u Osijeku posle Drugog svetskog rata kroz dnevničke zapise Magdalene (Magde), mlade devojke iz ugledne podunavskošvapske porodice. Priča počinje 1945. godine, kada se rat završava, a Osijek, multietnički grad pun nemačkog nasleđa – od palata u stilu secesije do porodičnih tradicija – suočava se sa komunističkom osvetom.

Magda, inteligentna i osetljiva tinejdžerka, beleži svakodnevne užase: hapšenje oca zbog navodne saradnje, brigu majke za preživljavanje, konfiskaciju kuće i imovine, glad i strah od koncentracionih logora. Porodica, koja je vekovima doprinosila kulturi grada (kao trgovci, zanatlije i umetnici), sada je proglašena „neprijateljem naroda“. Magda opisuje prisilna iseljavanja komšija u Austriju ili NDR, verske sukobe, ćutanje o traumi i gubitku identiteta – nemački jezik tiho bledi, a porodične priče tonu u zaborav.

Kroz Magdine oči vidimo generacijsko prenošenje bola: ratna sećanja njenog dede, rezignaciju njene majke i njenu sopstvenu borbu da sačuva dostojanstvo. Roman meša intimne emocije sa istorijskim kontekstom – od Blajburga do posleratne represije – osuđujući kolektivnu krivicu i slaveći otpornost. Brust, inspirisana porodičnom istorijom, piše poetski, ali sirovim jezikom, spajajući nemački i hrvatski, simbolizujući gubitak korena.

Na kraju, Magda, sada odrasla osoba, ostaje u Osijeku, noseći teret tišine, ali i nadu u pomirenje. Dnevnik je počast zaboravljenim Podunavskim Švabama, podsećajući nas da ratne oluje ne brišu čovečanstvo.

Translation
Elizabeth Klein
Editor
Vesna Brust
Graphics design
Marko Jovanovac
Dimensions
21 x 17 cm
Pages
154
Publisher
Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, Osijek, 2019.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53803-603-3

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Mrka kapa

Mrka kapa

Aristid Teofanović

Mrka kapa is a book of short prose written under the pseudonym Aristid Teofanović, used by Slobodan Blagojević. Blagojević is also known by the heteronym Anhel Antonić (poetry) and other works under his real name.

Feral Tribune, 2001.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.36
Profili budućnosti

Profili budućnosti

Arthur C. Clarke
Stvarnost, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.24
Imenik lijepih vještina I-II

Imenik lijepih vještina I-II

Miljenko Jergović

In The Directory of Fine Arts, Miljenko Jergović explores diverse topics, from literature to history, celebrating art and excellence. His essays offer deep understanding, imbued with intellectual passion and a love of the written word.

24 sata, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
34.56
Snaga stvari

Snaga stvari

Simone de Beauvoir
Mladost, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.74 - 8.96
Danilo Kiš. Žamor povijesti

Danilo Kiš. Žamor povijesti

Mark Thompson

Danilo Kiš. The Murmur of History by Mark Thompson explores the life and work of Danilo Kiš through six exceptional essays, combining literature and history.

Fraktura, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
12.36
Kad ste utopljeni u plamenu

Kad ste utopljeni u plamenu

David Sedaris

If it seems to you that beneath the surface of the sometimes monotonous everyday life lies a hilarious absurdity, David Sedaris will finally convince you of that.

Algoritam, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98