Godan

Godan

Munshi Prem Chand

In the small village of Belari, where the fields stretch like weary dreams, lived Hori, a man whose heart was deeply rooted in the land he tilled. He was a poor farmer, pious and faithful, with a wife, Dhania, who was the fire of his home—brave, eloquent, and just. They had three children: a son, Gobar, full of rebellious spirit, and two daughters, Rupa and Sona, who flourished in the shadow of suffering.

Hori’s dream was simple but sacred: a cow. Not just for milk and a plow, but for godaan—the ritual gift of a cow to a Brahmin, an act that would secure him a place in heaven. After years of starvation and debt, Hori finally bought a cow on credit from his neighbor Bhola. But fate, cruel as the monsoon, struck: Hori’s brother Heera, jealous and bitter, poisoned the animal. Heera's escape brought the police to Hori's door, and debts piled up like clouds – to loan sharks, landlords and customs.

Dhania stood by him, fighting with her tongue and hands against injustice. "We are the bones of this land!" she shouted at village meetings. Gobar, tired of the peasant yoke, fled to the city of Lucknow with Jhunia, the daughter of Bhola. Love united them, but the city separated them: Gobar became an entrepreneur in a factory, but, in a moment of weakness, he left Jhunia with his parents. Hori and Dhania, with hearts as wide as a river, accepted her as their daughter-in-law, violating the rules of caste and customs. The peasant panochayat punished them - they took away their oxen, leaving them without plowing.

But, despite all the adversities, Hori did not give up. Despite illness and losses, he remained a symbol of resistance - a man who worked the land with hands bloody with sweat, faithful to dharma. In the end, in agony, he donated his last rupee to a brahmin instead of a cow, whispering prayers. "Life is a gift, and suffering is a lesson," he said to Dhani, who was crying beside him.

Original title
Dar krave
Translation
Zora Minderović
Editor
Čedomir Minderović
Dimensions
19 x 10.5 cm
Pages
2601
Publisher
Kosmos, Beograd, 1960.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

Multiple copies are available

Copy number 1

Condition:Used, excellent condition

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition

Copy number 3

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Rosa

Rosa

Heike Geißler

With the brilliant debut of Heike Geißler, she conquered the German audience. With a novel about a girl who leaves her newborn baby because she feels she is losing control over her own life and desires, the author tells the story of a generation of lost p

Fraktura, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.74
Calypso

Calypso

Ognjen Spahić

Condensed, without interruptions, without dialogue, in one chapter, masterfully written, meticulously created, Calypso is Ognjen Spahić's tour de force.

Fraktura, 2017.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.34
Poganske bebe

Poganske bebe

Elmore Leonard

The genocide in Rwanda, that tiny and overpopulated country, where the radio announces the location of those to be slaughtered. And a young priest in the middle of it all who learns through confession that the series could have a sequel.

Leo Commerce, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.56
Minus sapiens

Minus sapiens

Zoran Roško
Oceanmore, 2017.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.987.49
Ne zaljubljuj se u neznanca

Ne zaljubljuj se u neznanca

Harold Robbins

Don't Fall in Love with a Stranger (1948), Harold Robbins' first novel, follows Frank Kane, an orphan from the poor New York City neighborhood of Hell's Kitchen. Growing up in a Catholic orphanage, Frank discovers his Jewish heritage, which isolates him f

Znanje, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
9.98
Večera s Anom Karenjinom

Večera s Anom Karenjinom

Gloria Goldreich

Dinner with Anna Karenina is a real literary treat. Intended for slightly more demanding readers.

Mozaik knjiga, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.26 - 7.28