Bolman je bio Bolman

Bolman je bio Bolman

Jovan M. Nedić

Monograph on the Baranja village of Bolman. The book has three main parts: "From the history of the village and the church municipality", "Bolman was Bolman – Vidoja Bijelić's memories" and "Ledari", with a description of Bolman's customs and mentality.

With as many as 758 pages, it belongs to the most comprehensive books about small places such as Bolman. It contains about 350 photos, and to describe what is in those photos, it would take 26 pages. The chapter "Small dictionary of the Bolmanian divan" has 68 pages with 800 definitions. It took 11 pages for the bibliography, and 18 pages for the table of contents. The book also has a "General register of terms" on 28 pages with 1000 items, although only names and titles more important for the book are included in that register. If a complete index of terms had been created, the book would have been at least fifty pages longer. It was printed in 300 copies, and its publication was financed by the Municipality of Jagodnjak.

Some parts of the book are written in Cyrillic, some in Latin, in accordance with the fact that the people of Bolman use both letters. Most of the book is written, of course, in the literary language and with the Ijekavian pronunciation, because that is what the Bolmanians and other Raci from Baranja originally spoke, as the native Serbs of Baranja used to be called. Parts of the book are also written in vivid Bolman divan, because one of the goals of the book was to preserve old words and former Bolman "stories" in as authentic a form as possible.

Editor
Jovan S. Nedić
Illustrations
Milan Dvornić
Dimensions
24 x 17 cm
Pages
758
Publisher
Vlastita naklada, Bolman, 2012.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53574-040-7

One copy is available

Condition:New
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Statistički godišnjak općine Osijek 1985

Statistički godišnjak općine Osijek 1985

Anto Nujić, Mira Banjanac

The publication is part of the official statistics system of the then SFRY, and was produced by the Republic Institute of Statistics of Croatia in cooperation with local institutions.

Zavod za društveno planiranje zajednice općina Osijek, 1985.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
15.98
Vodič kroz grad Osijek

Vodič kroz grad Osijek

An important document reflecting the state of the city immediately after World War II. The guide served as a practical tool for orientation and informing citizens and visitors about the urban layout and infrastructure of the city at that time.

Gradski N. O., Građevinski odjel u Osijeku, 1946.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
64.28
Albanci u Osijeku i grad Osijek

Albanci u Osijeku i grad Osijek

Zajednica Albanaca u Republici Hrvatskoj, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.66
Panonija Osijek 1945. - 1970.

Panonija Osijek 1945. - 1970.

Dragomir Lupinski, Lazo Lazarević

The book Panonija Osijek 1945 – 1970 provides a detailed overview of the development of the Osijek company Panonija d.d., specialized in road freight transport, during the crucial period of post-war reconstruction and industrialization.

Panonija, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
15.4812.38
Strojarska tehnička škola Osijek - Naših 120 godina

Strojarska tehnička škola Osijek - Naših 120 godina

On the occasion of marking 120 years of the craft school and 60 years of the technical school in Osijek

Strojarsko tehnička škola Osijek, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.82
Kazališne veze Osijeka i Pečuha / Eszék és Pécs színházi kapcsolata

Kazališne veze Osijeka i Pečuha / Eszék és Pécs színházi kapcsolata

Zvonimir Ivković

The book provides a thorough chronicle and analysis of centuries-old theatrical contacts between two cities – Osijek and Pécs – which historically shared the cultural space of the Pannonian Plain, especially during the period of the Habsburg Monarchy.

Matica hrvatska, 2012.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.64