Iz duhovne lirike: Prijevodi
Antique

Iz duhovne lirike: Prijevodi

Milan Pavelić

The collection represents an anthology of world spiritual poetry, translated by Jesuit Milan Pavelić, and includes translations of poems from various languages, such as Italian, Spanish, French, German, Flemish, Polish, Czech and Russian.

In the introductory part of the collection, entitled "Religion and Poetry", Pavelić presents his thoughts on the connection between faith and poetic expression, emphasizing how spiritual poetry can serve as a means of uniting believers with God. His interest in Christian mysticism is particularly noteworthy, which is reflected in the selection of poems that reflect deep spirituality and meditativeness.

Pavelić's translations are distinguished by their faithfulness to the original, but also by their poetic beauty in the Croatian language. The collection includes works by famous mystics and poets, including St. Francis of Assisi, which provides the reader with an insight into the wealth of spiritual lyrics from different cultures and eras.

Spiritual lyrics are a significant contribution to Croatian literature, because they not only bring world spiritual poetry closer to the domestic reader, but also encourage reflection on universal spiritual themes. The collection remains relevant today, as a source of inspiration and spiritual reflection.

Translation
Milan Pavelić
Dimensions
20 x 15 cm
Pages
112
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1937.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 7.645.73
25% discount is valid until 10/7/25 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Hrvatska svjedočanstva o Rusiji

Hrvatska svjedočanstva o Rusiji

Juraj Križanić, Ognjan Štriga, Franjo Rački, Vatroslav Jagić, Petar Tomić, Krunoslav Heruc, Augus...

Odabrana svjedočanstva pružaju nam u cjelosti svojevrsni presjek kroz rusko kulturno i političko zbivanje, posebno u zadnjem i povijesno najsiromašnijem periodu ruske povijesti.

Suvremena naklada, 1945.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
18.34
Olovka piše srcem

Olovka piše srcem

Vanja Rupnik-Račić, Budimir Nešić

Knjiga Olovka piše srcem zbirka je duhovitih i iskrenih dječjih misli i dosjetki koje svakom mame osmijeh na lice. Nastala je tijekom psihološkog ispitivanja, a autori su odabrali odgovore koji oslikavaju bogatstvo dječjeg razmišljanja.

Sloboda, 1988.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
11.24 - 13.46
Pet stoljeća hrvatske književnosti #106 - Dramska djela

Pet stoljeća hrvatske književnosti #106 - Dramska djela

Strozzi, Kulundžić, Mesarić, Senečić
Zora, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.99
Pet stoljeća hrvatske književnosti #107: Truhelka / Škurla-Ilijić / Pfanova / Miholjević / Švel Gamiršek

Pet stoljeća hrvatske književnosti #107: Truhelka / Škurla-Ilijić / Pfanova / Miholjević / Švel Gamiršek

Jagoda Truhelka, Vrka Škurla-Ilijić, Dora Pfanova, Mila Miholjević, Mara Švel Gamiršek, Ljerka Ma...

Pet stoljeća hrvatske književnosti (PSHK) najveći je nakladnički projekt ostvaren u povijesti hrvatske književnosti.

Zora, Matica hrvatska, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.98
Cvjetovi mećave

Cvjetovi mećave

Balint Vujkov
Matica hrvatska, 1971.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.994.19
Slavonski strip crtači

Slavonski strip crtači

Ivan Trenkl

Knjiga Slavonski strip-crtači premijerno donosi izbor iz opusa 70 panonskih majstora stripa koji su po kvaliteti i kvantiteti dali nemjerljiv doprinos povijesti hrvatskog stripa.

Galerija Kazamat HDLU, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.24