Iz duhovne lirike: Prijevodi
Antikvitet

Iz duhovne lirike: Prijevodi

Milan Pavelić

Zbirka predstavlja antologiju svjetske duhovne poezije, u prijevodu isusovca Milana Pavelića, a uključuje prijevode pjesama s različitih jezika, poput talijanskog, španjolskog, francuskog, njemačkog, flamanskog, poljskog, češkog i ruskog.

U uvodnom dijelu zbirke, pod naslovom "Religija i poezija", Pavelić iznosi svoje razmišljanje o povezanosti vjere i pjesničkog izraza, naglašavajući kako duhovna poezija može poslužiti kao sredstvo za sjedinjenje vjernika s Bogom . Posebno se ističe njegov interes za kršćansku mistiku, što se očituje u izboru pjesama koje odražavaju duboku duhovnost i meditativnost.

Pavelićevi prijevodi odlikuju se vjernošću izvorniku, ali i poetskom ljepotom na hrvatskom jeziku. Zbirka obuhvaća djela poznatih mistika i pjesnika, uključujući sv. Franju Asiškog, čime se čitatelju pruža uvid u bogatstvo duhovne lirike različitih kultura i epoha.

Iz duhovne lirike značajan je doprinos hrvatskoj književnosti, jer ne samo da približava svjetsku duhovnu poeziju domaćem čitatelju, već i potiče na razmišljanje o univerzalnim duhovnim temama. Zbirka ostaje relevantna i danas, kao izvor inspiracije i duhovne refleksije.

Prijevod
Milan Pavelić
Dimenzije
20 x 15 cm
Broj strana
112
Nakladnik
Matica hrvatska, Zagreb, 1937.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Zlatna knjiga mađarske poezije

Zlatna knjiga mađarske poezije

Knjiga je zreli plod dugogodišnjeg marljivog i talentiranog rada izvanrednog poznavatelja mađarske književnosti, vrsnog pisca i prevoditelja. “Zlatna knjiga mađarske poezije” je nesumnjivo pravo životno djelo Envera Čolakovića.

Nakladni zavod Matice hrvatske.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
24,78
Tijelo i mi

Tijelo i mi

Antun Branko Šimić
Riječ d.o.o., 1999.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,28
Suvremeni hrvatski pripovjedači

Suvremeni hrvatski pripovjedači

"Suvremeni hrvatski pripovjedači" antologija je koju je priredio i pogovor napisao Miroslav Vaupotić, a objavljena je 1974. godine u izdanju Spektra. Zbirka pruža pregled hrvatske prozne scene druge polovice 20. stoljeća.

Spektar, 1974.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
7,32
Prsten

Prsten

Dragutin Tadijanović

Zbirka izabranih pjesama Dragutina Tadijanovića u ediciji Arion, s gramofonskom pločom na kojoj Tadijanović čita svoje pjesme, sadrži crno-bijele fotografije autora (Miodrag Ašanin, Tošo Dabac i dr.) te portrete (Antun Mezdjić, Jozo Kljaković).

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1970.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
7,32
Suvremeni ruski pisci I-IV

Suvremeni ruski pisci I-IV

1. Ruski sovjetski pripovjedači : 1921-1929, 2. Ruski sovjetski pripovjedači : 1930-1960, 3. Članci i studije o sovjetskoj književnosti, 4. 1961-1963

Naprijed, 1962.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Knjiga se sastoji od 4 toma
13,98
Velika epohina enciklopedija aforizama

Velika epohina enciklopedija aforizama

Sveobuhvatno djelo u kojem su aforizme priredili Vladimir Brodnjak, Zvane Črnja, Davor Kapetanić, Gustav Krklec, Ton Smerdel i Tomislav Sabljak. Iako su kasnija izdanja proširila zbirku, ovo prvo izdanje ostaje kultni klasik hrvatske književnosti.

Epoha, 1968.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
15,26