Južnjaci marš

Južnjaci marš

Fužine ist eine Siedlung in Ljubljana, die den Plattenbauten in Neu-Belgrad sehr ähnlich ist und während der sozialistischen Ära für Arbeiter aus dem Süden der SFRJ errichtet wurde, die immer noch keine Minderheitenrechte besitzen.

Inzwischen ist dieses Viertel zu einem Ghetto verkommen, beherrscht von Kriminellen, Turbo-Folk-Musik und Schwätzern. „Fuzine ist wie ein olympisches Dorf, weil alle Trainingsanzüge tragen und eine andere Sprache sprechen. Niemand vögelt auch nur fünf Prozent der Leute.“ Der Protagonist des Romans, Marko Đorđić, der siebzehnjährige Sohn bosnisch-serbischer Emigranten und ein talentierter Basketballspieler mit einer Identitätskrise, trifft eines Abends die überstürzte Entscheidung, den Basketball aufzugeben, um zu versuchen, das zu sein, was er will, nicht das, was er ist. „Vielleicht bin ich nicht talentiert in deinem Slowenisch, aber vielleicht bin ich in etwas anderem talentiert, du hast dir nur nicht die Mühe gemacht, es herauszufinden. Jeder Mensch hat sicherlich in irgendetwas Talent.“ Doch manchmal ist die Herkunft eines Mannes stärker als er selbst, und so übersteht Marko eine Reihe unangenehmer Ereignisse (Trunkenheit, Zerstörung eines Busses, Verhaftung usw.) und reist auf Befehl seines Vaters zur „Umerziehung“ nach Bosnien, in die Heimat seiner Vorfahren. Die slowenische Polizei versuchte, den Schriftsteller Goran Vojinović zu „disziplinieren“ und verklagte ihn wegen Verleumdung aufgrund der negativen Darstellung von Polizisten in seinem Roman (in dem Vojinović unter anderem abfällig Begriffe wie „Polizisten“, „Gendarmerie“, „Wachen“ und „Müllmänner“ verwendet). Nach Druck aus der Öffentlichkeit, von Kunstorganisationen und dem slowenischen Innenminister stellte die Polizei das Strafverfahren ein.

Original title
Čefurji raus
Translation
Ana Ristović
Editor
Slađana Novaković
Illustrations
Barbara Culiberg
Graphics design
Branko Đukanović
Dimensions
20 x 14.5 cm
Pages
196
Publisher
Rende, Beograd, 2008.
 
Distribution: 500 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 8.326.24
25% discount is valid until 3/23/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Tri mušketira 1-2

Tri mušketira 1-2

Alexandre Dumas

Dumas' Version der Geschichte schildert die Abenteuer von d'Artagnan und seinen Freunden von 1625 bis 1628.

Epoha, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
9.48
Andrićeva lestvica užasa

Andrićeva lestvica užasa

Svetislav Basara

Der serbische Schriftsteller Ivo Andrić, bekannt für seine satirischen Romane, seziert in „Die Leiter des Schreckens“ die Mentalität des Balkans anhand einer Parabel über Jugoslawien-Nostalgie und nationale Mythen. Der Titel spielt darauf an, dass Andrić

24 sata, 2021.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
11.56
Stotina godina (antikronika)

Stotina godina (antikronika)

Dario Harjaček

Der Roman „Hundert Jahre“ von Dario Harjaček bietet einen Panoramablick auf Trešnjevka und seine Bewohner im Laufe eines Jahrhunderts voller Veränderungen, Ideologien und menschlicher Schicksale – ein Mosaik von Zagreb, in dem Leben, Kunst und Geschichte

Oceanmore, 2025.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.42
Godan

Godan

Munshi Prem Chand
Kosmos, 1960.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.22 - 4.26
Rudnik čvaraka

Rudnik čvaraka

Tomislav Šovagović

Das Debütwerk des kroatischen Schriftstellers Tomislav Šovagović, der 2012 mit dem Josip-und-Ivan-Kozarac-Preis ausgezeichnet wurde, ist eine Widmung an Slawonien – die Region seiner Kindheit, die der in Dalmatien geborene Autor mit fremden, aber zärtlich

Mozaik knjiga, 20112.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
11.56
Kreutzerova sonata, Hadži-Murat

Kreutzerova sonata, Hadži-Murat

Lav Nikolajevič Tolstoj

Kreutzers Sonate gehört zu jenen Werken Tolstois, die der Schriftsteller in vielerlei Hinsicht seiner Ansicht über moralische Fragen, vor allem über die eheliche Moral, anpasste.

Civitas, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.98