U kvaru

U kvaru

Aleš Čar

Aleš Čar, one of the most respected contemporary Slovenian prose writers, in his collection of stories In Disrepair portrays the contemporary "ordinary man" – the Jederman or Jederfrau – at the crossroads of youth and maturity through fourteen short stori

The main characters are mostly people in their early thirties: young enough to still have a chance for change, old enough to carry the burden of trauma, failed marriages, disappointments, memories and existential "breakdowns". The stories describe everyday, but deeply disturbing situations – failed relationships, business frustrations, family tensions, Balkan habits that plague urban "yuppies", the feeling of being trapped in a routine and the inability to break out of a vicious circle.

Čar writes precisely, cynically and with a touch of black humor, without pathos, but with a sharp insight into human fragility and the absurdity of modern life. The characters are realistic, often passive, caught in a web of habits, social expectations and internal conflicts. The collection is an existential satire on a transitional society, where the "breakdown" manifests itself as the impossibility of an authentic life.

This is superb short prose – introspective, bitter and universally recognizable, which shows Čar as a master of minimalism and subtle irony. The book was welcomed as an important contribution to Slovenian and regional literature in the 2000s.

Original title
V okvari
Translation
Jagna Pogačnik
Editor
Seid Serdarević
Illustrations
Linden Laserna
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
145
Publisher
Fraktura, Zaprešić, 2006.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 8.266.61
20% discount is valid until 5/6/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

O podnošljivosti

O podnošljivosti

Aleš Čar

In this masterfully composed novel, Aleš Čar, one of the most intriguing contemporary Slovenian writers, follows three generations of a family living in a mining town along the present-day Slovenian-Italian border.

V.B.Z, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.266.20
Muškarci imaju P.

Muškarci imaju P.

Darko Pernjak

In this collection of stories, Pernjak deals with quite ordinary, everyday situations, but finds something new and original in them. These are thematically diverse stories that center on interpersonal relationships.

Vošicki j.d.o.o., 2022.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.62
Berlinske ulice

Berlinske ulice

Wladimir Kaminer

In fifty short humorous stories, Kaminer reveals his magnificent storytelling and humorous talent. His stories show how even everyday shopping can be a great experience, and crazy adventures and unique discoveries are around every corner.

Fraktura, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.46
Priče o braku i seksu

Priče o braku i seksu

Michal Viewegh

The book contains about twenty stories connected into one whole by the main character (the writer Oskar). It is, therefore, a kind of novel that, through intimate confessions, actually talks about the loneliness of the modern intellectual.

DiVič, 1999.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.46
Najbolje ljubavne priče

Najbolje ljubavne priče

An anthology of short love stories from world literature, selected for a wide audience in socialist Yugoslavia. Hadžić's selection highlights quality and diversity, making it a valuable example of Yugoslav popular literature.

Novinarsko izdavačko poduzeće, 1961.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.36 - 4.64
Zimzelene priče

Zimzelene priče

O. Henry

If you try to ignore social networks, the Internet, cell phones, and other new-age time wasters for a while and pick up this old-fashioned book of fairy tales - you won't regret it!

Šareni dućan, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.48