Gruppenbild mit Dame

Gruppenbild mit Dame

Heinrich Böll

Roman rekonstruiše život Leni Fajfer kroz svedočanstva i dokumenta. Leni preživljava nacizam, rat i posleratni period, zaljubljuje se u sovjetskog zarobljenika i ostaje verna svojoj čovečnosti uprkos svemu.

Grupna slika sa damom (1971) jedan je od najvažnijih romana Hajnriha Bela i delo koje je značajno doprinelo dodeli Nobelove nagrade za književnost 1972. godine. Roman je pseudodokumentarna rekonstrukcija života obične žene – Leni Fajfer (rođene Grujten) – u Nemačkoj 20. veka, od Vajmarske republike preko nacizma, rata i posleratnog perioda do ranih 1970-ih.

Priča je ispričana kroz perspektivu anonimnog „Verfa.“ (sastavljača), koji, poput istražitelja ili novinara, prikuplja svedočanstva, dokumente, tračeve i sećanja brojnih ljudi koji su poznavali Leni. Ovaj mozaik glasova stvara slojevitu, polifoničnu sliku jedne epohe i njene heroine. Leni je inteligentna, ali neobrazovana, jednostavna i izuzetno dobronamerna žena koja odbija da se prilagodi vladajućim normama. Tokom rata, ona radi u cvećari, zaljubljuje se u sovjetskog ratnog zarobljenika Borisa Koltovskog, rađa mu dete i stoga biva označena kao plava sovjetska kurva. Njena ljubav prema „neprijatelju“ postaje simbol otpora dehumanizaciji.

Roman je bogat galerijom likova: od Lenjinove porodice (koja u početku profitira od nacizma), preko komšija, kolega, sveštenika, do turskog gastarbajtera Mehmeta u posleratnom periodu. Bel majstorski prikazuje kako obični ljudi preživljavaju istoriju – kroz oportunizam, strah, patnju, ali i tihi otpor. Kritika nemačkog društva je posebno jaka: nacizam, ratno ludilo (posebno bombardovanje Kelna), posleratni konzervativizam i ekonomsko čudo koje zaboravlja čovečanstvo.

Stil je tipično Belov: ironičan, human, ponekad sarkastičan, sa elementima groteske i satire. Roman kombinuje realizam, dokumentarnu i lirsku viziju (npr. lik monahinje Rahel, inspirisan Edit Štajn). Bel ne sudi likove moralno, već ih prikazuje u njihovoj višeslojnoj prirodi – čak i „loši momci“ imaju ljudske osobine. Centralna poruka je humanizam: Leni otelotvoruje jednostavnu dobrotu i otpor svim oblicima isključivanja, rasizma i ideologije.

Grupna slika sa damom se smatra Belovim epskim zbirom – sintezom njegovih tema (rat, katolicizam, nemačka prošlost, solidarnost sa marginalizovanima). Kritičari su je hvalili kao veliku književnost, iako su neki (npr. Rajh-Ranicki) kritikovali formalnu „neurednost“. Knjiga je adaptirana u film 1977. godine sa Romi Šnajder u glavnoj ulozi.

Dimensions
21 x 13 cm
Pages
416
Publisher
Bertelsmann Lesering, Gütersloh, 1977.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: German.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Rim na prvi pogled

Rim na prvi pogled

Heinrich Böll
Književne novine, 1989.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
9.997.49 €
Brižljiva opsada

Brižljiva opsada

Heinrich Böll

The Careful Siege by Heinrich Böll is a political and social novel that depicts life under constant surveillance and the threat of terrorism. The work explores the conflict between security, freedom, and human dignity.

Znanje, 1981.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.964.49 - 6.88 €
Children Are Civilians Too

Children Are Civilians Too

Heinrich Böll

These twenty-six stories illustrate Heinrich Boll's finely nuanced storytelling at its best. In stunning portraits of ordinary people, Boll creates a rich tapestry of the dark years in postwar Germany.

Penguin Books Ltd, 1976.
English. Latin alphabet. Paperback.
11.70 €
Ranjeni pejzaž

Ranjeni pejzaž

Vladimir Mičetić

A book by Vladimir Mičetić, a doctor and volunteer of the Homeland War from Kutina. The work was awarded the literary prize "We Were the First When It Was Necessary" for 2010, awarded by the Association of Croatian Homeland War Veterans.

Spiritus Movens, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.52 €
Pisma Cosimu I. Mediciju 1566.

Pisma Cosimu I. Mediciju 1566.

Držić
Marin Držić

Držićs Briefe an Cosimo I. de' Medici stellen ein bedeutendes Dokument der kroatischen Literatur und Geschichte der Renaissance dar. Držić schickte zwischen Juni und August 1566 während seines Aufenthalts in Florenz drei Briefe an Cosimo I., den Großherzo

Croatian P.E.N. Centre & Most / The Bridge, 1993.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.32 €
Klima izdaje

Klima izdaje

Andrew Boyle

Eine detaillierte Studie über die berüchtigten Cambridge-Spione, eine Gruppe britischer Intellektueller, die im 20. Jahrhundert für die Sowjetunion spionierten. Das Buch ist im dokumentarischen Stil geschrieben, erzählt aber mit einer spannenden Erzählung

August Cesarec, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.24 €