Literatur

Putovima hrvatskoga književnog jezika

Das Buch gehört bis heute zur Pflichtlektüre an philologischen Fakultäten, da es erstmals systematisch Sprache mit Literatur und sozialem Kontext verknüpft. Es ist klar und frei von ideologischer Exklusivität geschrieben, was 1990 eine Seltenheit war.

Putovi pored znakova

Das Buch behandelt verschiedene Themen der neueren kroatischen Literatur, die die Suche nach poetischen Ursprüngen bestimmter Probleme und die Analyse kultureller und geschlechtsspezifischer Identitäten gemeinsam haben.

Put po mojoj sobi

Put svjetlosti

The poems (84 of them), metaphorically framed under the title Path of Light, boldly question the poet's personal view of the world in which God is unconditional and unlimited love.

Put u Gonars

Put u Jajce

In Put u Jajce, Edvard Kocbek provides personal and political testimony about key moments in Yugoslav history. The book is based on Kocbek's memories from the Second World War, especially the trip to Jajce in 1943.

Putujuće društvo

Put u Liliput i Brobdingnag

The story of the sailor Gulliver and his adventures served Jonathan Swift as a framework in which he expressed his critical view of the society of the time.

Put u mrak

This book collects seventeen of Maupassant's short stories, which reflect the origin and development of the writer's illness - his journey into darkness. Hence the collective title, which the translator used to emphasize how these short stories form a who

Put u Oregon