Croatian literature

Tri života Tonija Longina

Roman je strukturiran u tri dela, od kojih se svaki odvija u različitom istorijskom periodu, ali svi povezani kroz lik glavnog junaka, Tonija Longina. Kroz ova tri života Brešan istražuje teme identiteta, istorije i sudbine hrvatskog naroda.

Tuđa žena

Der Roman Another's Wife erzählt die Geschichte eines jungen Malers, der in die Provinz zurückkehrt, wo er eine Liebesbeziehung mit der Frau eines anderen Mannes beginnt, aber auch Enttäuschung, Entfremdung und Konflikte mit seinem kleinbürgerlichen Umfel

Tuđa žena / Sam čovjek

„Eine andere Frau“ von Ivo Kozarčanin ist ein Roman, der die Themen Liebe, Leidenschaft und menschliches Schicksal durch das Prisma komplexer zwischenmenschlicher Beziehungen behandelt.

Tu nema ničega!

In ihrem provokanten Essay betrachtet Dubravka Ugrešić das Leben im postsozialistischen Europa und Kroatien am Beispiel von Kurorten.

Turci idu / Ljubica / Kanarinčeva ljubovca

Das Buch „20 Gesammelte Werke von August Šenoa“ vereint drei unterschiedliche Erzählungen: eine dramatische Schilderung der Angst vor der türkischen Invasion, eine romantische Geschichte unglücklicher Liebe und eine geistreiche und warmherzige humorvolle

Turopoljski top / Prijan Lovro / Zvonar topdžija / Do tri puta bog pomaže / Blijedi mjesec / Kako došlo tako prošlo

Der Band „18 Gesammelte Werke von August Šenoa“ enthält eine Auswahl seiner beliebtesten humorvollen, satirischen und romantischen Erzählungen. Lebendige Schilderungen von Turopolje, Zagreb und der Provinz, voller Witz, Ironie und Herzlichkeit.

Tužim

Über wen sich der Priester, der sein Leben lang zwischen zwei Lieben hin- und hergerissen war – seiner Berufung und einem jungen Dorfmädchen – beklagte, erfahren Sie im Buch „Ich klage“.

Tvorba riječi u hrvatskom književnom jeziku: Nacrt za gramatiku

In seinem Werk „Word Formation in the Croatian Literary Language – A Grammar Draft“ erörtert Stjepan Babić systematisch die Wortbildung im Standardkroatischen und legt damit den Grundstein für die zeitgenössische morphologische Analyse.

Tvornica Hrvata

Auf der Flucht vor dem Krieg versucht eine Familie aus Zentralbosnien, in Zagreb ihr vorübergehendes Zuhause zu bauen.

Tvornice neradnicima