Jarčeva pjesma

Jarčeva pjesma

Konstantin Vaginov

It is about Petersburg at the beginning of the 20s of the last century, a time when culture and everyday life still showed some kind of "normal" state.

The frame of the novel Jarčeva pjesma (1928) is organized by the author, who occasionally breaks into the narrative flow and lets us know who is holding all the strings. But he is not the biographical author of the text, i.e. he does not represent Konstantin Vaginov, but is a construction, the product of an unknown poet who was known only in a narrow circle of poetry lovers. There is also the scientist Teptjolkin, who works at night on his life's work Hierarchy of Senses, Miša Kotikov, collector of material about the tragically killed poet Zaeufratski, Kostja Rotikov, an expert in baroque, luxurious and crazy style, Marija Petrovna Dalmatova, the deranged poet Septembar, Nataša Golubec and some more. It is a family that cannot accept Petrograd devastated by revolution and war, but dreams of reviving former cultural values on an island in the middle of desolation. Unfortunately, the existing, banal reality is unworthy of such a demanding and noble act. Therefore, the members of the circle, faced with the new socio-political situation, slowly give up on the realization of the ideals of Hellenism in a city which, with its ruins, reminds of ancient Rome. At the end, the curtain comes down. The show is over. There is no more. The author together with his heroes goes on stage and bows. Slagari are putting the book together. When they have composed half of Capricorn's poem, the author leaves the cafe with his true friends into a wonderful Petrograd spring night that lifts souls over the Neva, over castles and churches, into a rustling night that sings like a garden, like youth, and flies like an arrow, into a night that has, as Vaginov says, already flown by for them. The writer's message is that in reality there is no place for spiritual things, especially not for those from the past. The only place where elite culture can be "transplanted" is the afterlife, the eternity created by the artist. Art, as interpreted by Vaginov, is a struggle for another world, that is, the transfer of people from the void of immediate reality to the fullness of a better and longer-lived existence. Art is therefore a goat's song, which in translation would mean – tragedy.

Translation
Irena Lukšić
Editor
Irena Lukšić
Illustrations
Stanko Abadžić
Dimensions
20 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, 2017.
 
Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53260-272-2

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Lope de Aguirre - Princ slobode

Lope de Aguirre - Princ slobode

Miguel Otero Silva

Lope de Aguirre, Princ slobode je odraz postojanja american zajednice and stvaranja velike individualne figure koja u svijetu krvi i prijestupa poprima proporcije pjesničke alegorije.

Otokar Keršovani, 1983.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.98 €
Pustolovine Toma Sawyera

Pustolovine Toma Sawyera

Twain
Mark Twain

The Adventures of Tom Sawyer is the first truly realistic children's novel, not only in American but also in world children's literature. Twain's most famous work and a favorite children's book in which the writer described his boyhood experiences.

Nakladni zavod Hrvatske, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
16.32 €
Ljubičice u srijedu

Ljubičice u srijedu

Maurois
Andre Maurois

André Maurois, a French writer known for his psychological novels and biographies, explores themes of family relationships, love, and internal conflicts in this work, which is characteristic of his style.

Svjetlost, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.42 - 3.62 €
Solomonova vjera

Solomonova vjera

Simon Toyne

A combination of Child's Jack Reacher and the plot of Stephen King's novel. A handful of action and emotion, and a fulfilling denouement after suspense that takes your breath away.

Znanje, 2016.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98 €
Malena je ime tanga

Malena je ime tanga

Almudena Grandes

Ako volite sirovu erotičnost poput Atlasa oblaka, ovo je senzualna saga – emotivna, provokativna, za one koji žele osjetiti puls zabranjene strasti! Grandes sondira je li ljubav prokletstvo ili oslobođenje?

Mozaik knjiga, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.96 - 8.54 €
Godan

Godan

Munshi Prem Chand

Godan (1936.) majstorski prikazuje patnje indijskih seljaka u kolonijalnoj eri. To nije samo priča o porazu, već i himna seljacima, kritika kaste i kolonijalne pohlepe. U Horijevim očima vidimo Indiju koja se bude – polako, ali nezaustavljivo.

Kosmos, 1960.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.22 - 4.26 €