Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Mrtvi kapitali

Mrtvi kapitali

Josip Kozarac

Josip Kozarac’s celebrated socio-economic novel uses a story of love and family drama to critique the neglect of the native land, the craving for urban luxury, and the decline of the Slavonian village.

Znanje, 1953.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
3.98 €
Pandemonij

Pandemonij

Lauren Oliver

"Pandemonium" is the suspenseful sequel to Lauren Oliver's dystopian series. Lena flees to the Wilds, where she joins the resistance and fights for survival in a world that has declared love a disease.

Znanje, 2013.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.95 €
I ne kao stranac I-II

I ne kao stranac I-II

Morton Thompson

*Not as a Stranger* is a moving novel about Lucas Marsh, a man obsessed with medicine. Through sacrifice and struggle, he learns that a good doctor must not only heal the body but also understand the human soul.

Otokar Keršovani, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
7.98 €
Zakon ćutanja

Zakon ćutanja

Mario Puzo

An exciting crime novel about Don Raymond Aprile, who retires from the mafia, but after his murder, his adopted son Astorre initiates revenge and exposes high corruption following the code of silence — omertà.

Laguna, 2001.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
8.156.52 €
Sto godina samoće

Sto godina samoće

Gabriel Garcia Marquez

A chronicle of seven generations of the Buendía family in the isolated village of Macondo. Through the family's rise and fall, Márquez portrays the destiny of Latin America, intertwining reality, magic, and inevitable solitude.

BIGZ, 1985.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.94 €
Novi čovjek

Novi čovjek

Nela Stipančić Radonić

Nela Stipančić Radonić’s dystopian novel, set in the second half of the 21st century, explores alienation, ethical dilemmas, and the loss of humanity under the influence of advanced technology and the quest for a "new human."

Naklada Bošković, 2025.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
19.98 €