Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sonata u d-molu

Sonata u d-molu

Pero Budak

The melancholic novel follows the inner turmoil, unfulfilled loves, and artistic pursuits of the main characters, while the sounds of a wistful melody become a metaphor for transience, nostalgia, and human destinies.

Nakladni zavod Matice hrvatske, 1994.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.98 €
Kraljevska krv

Kraljevska krv

Sinclar Lewis

A powerful, socially critical novel by Sinclair Lewis concerning a bank and social standing. The discovery of the protagonist’s distant African ancestry exposes the deep-seated racial prejudices and hypocrisy of an American community.

Bratstvo-Jedinstvo, 1964.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
3.55 €
Patnje mladog Vertera

Patnje mladog Vertera

Johan Wolfgang Goethe

Goethe’s iconic epistolary novel "The Sorrows of Young Werther" (1774) is a moving story about the passionate, unhappy love of the young artist Werther for Lotte, which ends tragically with his suicide.

Svjetlost, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
Ona nije kriva?

Ona nije kriva?

Georges Simenon

This courtroom and psychological drama follows the trial of a young woman accused of complicity in a crime, revealing complex motives, social injustices, and the fine line between guilt and innocence.

Znanje, 1960.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.98 €
Kotači I-II

Kotači I-II

Arthur Hailey

A tense and detailed look at Detroit's auto industry. Through the intertwined fates of managers, workers and designers, Hailey exposes greed, ambition, the race for profit and human drama.

Zora, 1976.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
The book consists of two volumes
10.00 €
Pola jedanaest jedne ljetne večeri

Pola jedanaest jedne ljetne večeri

Marguerite Duras

As a storm traps French tourists in a small Spanish town—where a fugitive seeks refuge following a crime of passion—Maria, amidst the desperation of others and the revelation of her husband’s infidelity, confronts her own inner fractures.

Profil International, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.68 €