Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Bartolomejska noć

Bartolomejska noć

Prosper Mérimée
Kultura, 1957.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.99
Osmi patuljak

Osmi patuljak

Milan Krmpotić

Roman donosi priču o mladiću koji, razočaran stereotipima svakodnevnog života, teži ostvariti vlastitu bajku. U potrazi za smislom, suočava se s paradoksalnim i tragikomičnim situacijama, gubeći dodir sa stvarnošću.

Otokar Keršovani, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.32
Jedan život za slobodu

Jedan život za slobodu

Jean Cassou
Rad, 1983.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.56 - 9.48
Čipkarica

Čipkarica

Pascal Laine

Svakidašnju i ni po čemu izuzetnu sudbinu djevojke Jabuke opisao je Pascal Laine , dobitnik nagrade Goncourt za 1974. godinu u ovom kratko nadahnutom romanu o melankoličnoj ljubavi između dvoje bića nesposobnih za dublje sjedinjenje i čvršće odnose.

Zora, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.22
Psi u trgovištu

Psi u trgovištu

Ivan Aralica

Roman Psi u trgovištu (1986.) Ivana Aralice smješten je u Dalmaciju 18. stoljeća, u razdoblje mletačke vlasti. Djelo je povijesni roman s elementima filozofskog promišljanja, karakterističan za Araličin stil.

Večernji list, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
3.86 - 3.92
Lukine žene

Lukine žene

Petar Pismestrović
Beletra, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.99