Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Golem

Golem

Isaac Bashevis Singer

"The Golem" is a novel by Nobel Prize winner Isaac Bashevis Singer, which presents a traditional story of the golem from Jewish folklore. The work was first published in Yiddish in 1969, and the author himself translated the novel into English in 1982.

Narodna knjiga, 1995.
Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.
3.52
Noć

Noć

Edgar Hilsenrath

A poignant novel describing life in a Jewish ghetto in Ukraine, based on the author's experience as a Holocaust survivor. Set in the fictional town of Prokov, the novel follows the inhabitants of the ghetto, especially Raneko, as they struggle to survive.

August Cesarec, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.58
Karlo i XX. stoljeće

Karlo i XX. stoljeće

Rudolf Brunngraber

Priča o Karlu Lakneru, uhvaćenom u ogromnoj svetskoj mašini kapitalizma. Politički i ekonomski vizionarski roman Rudolfa Brungrabera iz 1930-ih.

Naklada Binoza, 1939.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.56 - 37.42
Poezija i zbilja

Poezija i zbilja

Johann Wolfgang Goethe

Goetheova najveća autobiografska proza, pisana između 1811. i 1833. godine, obuhvaća njegov život od rođenja 1749. u Frankfurtu do 1775., kada odlazi u Weimar na poziv vojvode Karla Augusta.

Matica hrvatska, 1953.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
18.42
Sanjaj nemogući san

Sanjaj nemogući san

Johannes Mario Simmel

From the bestselling author of "Jimmy and the Rainbow," comes a novel that weaves a love story with the stirring events of the Bosnian war. This story, woven into the historical context, reminds us that sometimes the impossible dream is the only one worth

Mozaik knjiga, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.425.94
Pljačkaši prirode

Pljačkaši prirode

Thomas Daring

Knjiga Tomasa Daringa (pseud. Antona Ziške) koja se fokusira na temu kolonijalne eksploatacije prirodnih resursa tokom 19. i 20. veka. Vrlo retko se nudi sa lepo očuvanim koricama.

Naklada Binoza, 1939.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
23.48