Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Fabian: Pripovijest o moralistu

Fabian: Pripovijest o moralistu

Erich Kästner

Jakob Fabian, an unemployed Germanist and moralist, wanders through Berlin in the 1930s, observing the moral, political and social decay and the rise of Nazism. He falls in love with Cornelia, but tragedies and nonsense lead him to a tragic end. Criticism

Mladost, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.32
Budenbrokovi

Budenbrokovi

Thomas Mann

The Buddenbrooks is not just a family chronicle – it is a profound, melancholic fresco of how time and change inexorably creep into the core of a respectable bourgeois family, bringing with them a downfall that is both tragic and inevitable.

Svjetlost, 1961.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
The book consists of two volumes
11.54
Gedichte: Aus dem Alltag

Gedichte: Aus dem Alltag

Otto Müller-Neudorf

Gedichte: Aus dem Alltag (Zagreb, 1942) is a collection of lyrical poems in German by Otto Müller-Neudorf inspired by everyday life. Published in the NDH, it reflects intimate observations, nature, and everyday moments.

Vlastita naklada, 1942.
German. Latin alphabet. Hardcover.
13.42
Putevi nesreće IV: Čovek od gipsa

Putevi nesreće IV: Čovek od gipsa

Joseph Kessel

The final part of the Paths of Misfortune tetralogy. Richard Dalleau, broken by losses, drugs and internal conflicts, faces the consequences of his turbulent life and seeks salvation in despair and remorse.

Minerva, 1959.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
7.58
Šundroman

Šundroman

Bodo Kirchhoff

A thriller is a fun, dynamic book that can be read in one breath, a book that seems to have been created on the model of all those crazy, unforgettable adventure novels that we used to read rather than as reading material. A novel in which the main charac

Fraktura, 2007.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.24
Ludwig van Beethoven: njegov život i stvaranje

Ludwig van Beethoven: njegov život i stvaranje

Joseph August Lux

A popular biography of the great composer, a biographical work that traces Beethoven's turbulent life, creativity, personal dramas and genius. Wartime edition of the Jos. Čaklović Publishing House with 16 illustrations.

Nakladni zavod Josip Čaklović, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.36