Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Kralj petroleja

Kralj petroleja

Karl May

The Oil Prince is a story by Karl May that he wrote for the magazine Der Gute Kamerad between August 1892 and the beginning of 1893. The story of the same name, Der Oelprinz, which was published in 1878, is not a precursor to this famous youth story.

Mladost, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.963.74 - 4.984.96
Des Sommers ganze Fülle: Roman

Des Sommers ganze Fülle: Roman

Laurie Lee

Dojmovi i iskustva iz djetinjstva male Laurie u izoliranom engleskom selu oko 1920. godine, još netaknutom tehničkom civilizacijom.

dtv Verlagsgesellschaft, 1959.
German. Latin alphabet. Paperback.
5.46
Razbojnici

Razbojnici

Friedrich Schiller

"Razbojnici" (1781.), prva drama Friedricha Schillera, ključno je djelo njemačkog Sturm und Drang pokreta, koje istražuje teme slobode, pravde, moralnog sukoba i pobune protiv društvenih normi.

August Cesarec, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.36 - 3.48
Demobilizirane Gretchen

Demobilizirane Gretchen

K. H. Helms Liesenhoff

Drugi svezak trilogije, koji se može čitati kao samostalna cjelina. Ne može se osporiti da je u ovoj knjizi opisana istina, da su jezive scene samo zrcalni odraz stvarnosti.

Globus, 1977.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.46 - 6.68
Sjena

Sjena

Melanie Raabe

"Ovaj roman ima sve: originalnu priču, hipnotizirajuću napetost i fascinantnu glavnu junakinju koja podsjeća na Lisbeth Salander." Ian Hamilton

Znanje, 2020.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.56
Sanjaj nemogući san

Sanjaj nemogući san

Johannes Mario Simmel

Od autora bestselera „Džimi i duga“ dolazi roman koji isprepliće ljubavnu priču sa uzbudljivim događajima bosanskog rata. Ova priča, utkana u istorijski kontekst, podseća nas da je ponekad nemoguć san jedini vredan sanjanja.

Mozaik knjiga, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.42