Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Brdo

Brdo

Ivica Prtenjača

It is a deeply disturbing text, full of emotions and traumatic experiences of a collapsed, imploded urban individual crying out for the meaning of life.

VBZ, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.82 €
U Americi

U Americi

Susan Sontag

Susan Sontag's latest novel, inspired by the real-life Polish woman Helena Modjeska. Sontag, through an ironic, erudite style, explores emigration as an existential escape: America is not a paradise, but a mirror of European weaknesses.

Naklada EOS, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.98 €
Život je igra

Život je igra

Alberto Moravia

The book consists of several stories that explore the complexity of human behavior, often through an ironic and satirical depiction of everyday life.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.46 - 3.72 €
U Kordiljerima

U Kordiljerima

Karl May

In the Cordilleras (1894) is an adventure novel, a sequel to On the Rio de la Plata, part of May's South American cycle. The book follows adventures in Argentina during the revolutions, emphasizing themes of justice, forgiveness, and the struggle with the

Stvarnost, 1966.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.52 - 7.32 €
Gospođica čudesna

Gospođica čudesna

Loretta Chase

The first in the Carsington Brothers series, it is a Regency romance set in Derbyshire in the 1820s. Loretta Chase, a master of witty love stories, combines humor, suspense, and deep characters in a tale of the conflict between duty and heart.

Znanje, 2017.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.72 - 3.74 €
Žrtvovanje čarolije u svijetu Ivane Brlić Mažuranić

Žrtvovanje čarolije u svijetu Ivane Brlić Mažuranić

Sanja Lovrenčić

The essays collected in this book reveal the origins and meanders of Sanja Lovrenčić's years-long search for the authentic character of Ivana Brlić Mažuranić.

Mala zvona, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
12.98 €