Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi roman koji je u našoj zemlji objavila nagrađivana autorka, Rumunka koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Osim zavidnih i izdajničkih kolega u fabrici odeće u kojoj radi, glavnu junakinju muči i državni represivni aparat, koji je poziva na saslušanje. Razlog za ovaj poziv je njena želja da otputuje u neku od zemalja u koje fabrika izvozi odeću. Da bi to postigla, ona stavlja ceduljice u džepove muških odela u kojima traži mladoženju. Afera u fabrici se razvija do ogromnih razmera, čak je i glavni lik optužen za prostituciju i veleizdaju...

„Prvu nedelju posle lapsusa, jer sam tri dana zaredom pozivan na saslušanje, noću nisam mogao da sklopim oči. Nervi su mi postali kao tanka žica. Nestala je sila gravitacije koja drži meso. , sve što je ostalo je napeta koža i vazduh u mojim kostima, morao sam da pazim da ne pobegnem sam kao dah na hladnoći...“

Rumunska spisateljica Herta Miler u svojim delima govori o aspektima sopstvenog života u vreme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumuniji i o osećaju otuđenosti i odsustva korena na novom tlu koje prožima sve njene likove prebega i disidenata u egzilu. Nakon što je knjiga javno govorila protiv diktature u Rumuniji na Frankfurtskom sajmu, zabranjeno joj je dalje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži, a 1987. godine seli se na zapad. Od tada živi u Berlinu.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Finis Terrae: Ostavština

Finis Terrae: Ostavština

Raoul Schrott

Šrotov roman „Finis Terrae: Legacy“ konstruisan je kao pronađeno nasleđe: mešavina beleški, putovanja, istorije i fikcije u potrazi za ivicama sveta, identitetom i sećanjem.

Meandar, 2003.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.26 €
Liebe am Don

Liebe am Don

Heinz G. Konsalik

Nemački novinar Eberhard Bodmar putuje područjem između Volge i Dona, prateći sudbinu Šeste armije, i zaljubljuje se u prevodioca Jelenu, u zemlji gde prošlost i politika razdvajaju ljude.

Deutscher Bücherbund, 1970.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.46 €
Die Pfeiler der Macht

Die Pfeiler der Macht

Ken Follett

Istorijski roman o usponu i padu londonske bankarske porodice Pilaster u viktorijanskoj Engleskoj. Intrige, moć, novac, skandali i sudbina nekoliko generacija.

Bertelsmann Lesering, 1993.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
12.36 €
Gruppenbild mit Dame

Gruppenbild mit Dame

Heinrich Böll

Roman rekonstruiše život Leni Fajfer kroz svedočanstva i dokumenta. Leni preživljava nacizam, rat i posleratni period, zaljubljuje se u sovjetskog zarobljenika i ostaje verna svojoj čovečnosti uprkos svemu.

Bertelsmann Lesering, 1977.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.745.39 €
Ein Himmel voller Sterne: Schicksal aus zweiter Hand / Das Lied der schwarzen Berge / Die Straße ohne Ende

Ein Himmel voller Sterne: Schicksal aus zweiter Hand / Das Lied der schwarzen Berge / Die Straße ohne Ende

Heinz G. Konsalik

The three novels are connected by love as fate and temptation: the kidnapping that haunts Frank Gerholdt, the forbidden love of Ralf and Rosa in Montenegro, and a journey without a safe end.

Deutscher Bücherbund, 1962.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.34 €
Die Räuber

Die Räuber

Schiller
Friedrich Schiller

"Die Räuber" (1781) is Schiller's first play, a classic example of the Sturm und Drang movement. The play depicts the tragic conflict between two brothers, Karl and Franz Moor, and criticizes corrupt society and tyranny.

dtv Verlagsgesellschaft, 1997.
German. Latin alphabet. Paperback.
3.46 €