Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Kuću treba srušiti

Kuću treba srušiti

Tena Lončarević

The house needs to be demolished, but not before we read twenty-two stories by Tena Lončarević, which will detect and preserve in words in each room of the house the objects, shadows, sounds, emotions, and memories that need to be saved from silence befor

Fragment, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.82
Utvrde i sjene

Utvrde i sjene

Elizabeth Chadwick

England, 1148... Ten-year-old Brunin FitzWarin is a timid boy who is exposed to the scorn and contempt of his brothers and authoritative grandmother, the heiress of the highest nobility.

Znanje, 2014.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.96
Papisa Ivana

Papisa Ivana

Donna Woolfolk Cross
Naklada Ljevak, 2007.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
14.98
Igra prijestolja – prvi dio (pjesma leda i vatre)

Igra prijestolja – prvi dio (pjesma leda i vatre)

George R. R. Martin

Today, Eddard Stark is the Prince of the North and the ruler of Winterfell. But fifteen years ago, as a young man, he placed his sword in the service of Robert Baratheon.

Algoritam, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.12
Šoše

Šoše

Isaac Bashevis Singer

"Shosha" (1978) is an intimate and tragic story set in the Jewish community of Warsaw before World War II. Written with warmth and deep humanism, the novel is a moving portrayal of a lost world and the universal search for love.

BIGZ, 1989.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.34
Čiča Gorio

Čiča Gorio

Honore de Balzac

Uncle Goriot is the story of the old war profiteer Goriot and his daughters, who, after robbing him to the point of being naked, leave him to die in the solitude and misery of the Vaquer boarding house. It is a story that can be read today on several leve

Veselin Masleša, 1971.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
52.36 (set)