Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Naslov izvornika
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Prijevod
Helen Sinković
Urednik
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimenzije
21 x 13 cm
Broj strana
184
Nakladnik
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53705-669-8

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Vjetrogonja Babukić i njegovo doba

Vjetrogonja Babukić i njegovo doba

Miljenko Jergović

Suvremeni pikarski roman, nastavak na "Herkula", prati avanture Vjetrogonje Babukića – protuhe, probisvijeta i anti-junaka bez ugleda – kroz kaotično doba devedesetih godina prošlog stoljeća.

Fraktura, 2021.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
13,62
Fiškal / Među žabarima

Fiškal / Među žabarima

Ante Kovačić

"Fiškal" is a novel by Ante Kovačić, which deals with themes of identity, social change, and the conflict between tradition and modernity.

Mladost, 1978.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
5,32
Crna snaga

Crna snaga

Richard Wright
Zora, 1957.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,44
Obris sjene: Ispovijest

Obris sjene: Ispovijest

Joseph Conrad
24 sata, 2010.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,48
Lili

Lili

Pol Galiko
Kosmos, 1959.
Srpski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,88
Mati

Mati

Maksim Gorki

Maxim Gorky's novel "Mother" was published in 1906 and is one of the key works of Russian social realism. The work depicts the awakening of the working class in Russia through characters and events that emphasize social injustices and the need for revolut

Glas rada, 1950.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,36