Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Brak bez ljubavi

Brak bez ljubavi

Claude Ferval

Claude Fervel u romanu Brak bez ljubavi prikazuje bračnu dramu u kojoj supružnici žive u braku bez emocija, suočeni s dosadom, frustracijom i moralnim dilemama tipičnim za građansko društvo.

Naklada "Hrvatskog lista", 1942.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.54 €
Afera Bernan

Afera Bernan

Joseph Kessel

Francuz Pierre Roubier, nakon što je u Francuskoj suđen za ubojstvo supruge, postao je taksist u Lisabonu.

Minerva, 1958.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
4.35 €
Poštanska kočija 1-3 : Dodž siti, Laredo, Čejen

Poštanska kočija 1-3 : Dodž siti, Laredo, Čejen

Hank Mitchum

Radnja prati putovanja poštanske kočije kroz američki Divlji zapad, pri čemu svaka „stanica” donosi novu pustolovinu, grad i sukob.

Dnevnik, 1987.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
The book consists of 3 volumes
9.85 €
Zima u Sokchu

Zima u Sokchu

Elisa Shua Dusapin

Suptilan i atmosferičan roman o mladoj Francusko-Korejki koja radi u pansionu u zimskom Sokchu, blizu granice sa Sjevernom Korejom. Susret s francuskim crtačem stripova budi pitanja identiteta, pripadnosti i neizgovorene bliskosti.

Hena Com, 2022.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.74 €
Senzualna žena

Senzualna žena

J

Prva knjiga s uputama za ženu koja želi biti cjelovita

Otokar Keršovani, 1972.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.104.08 €
Grmljavina stada

Grmljavina stada

Zane Grey

Milja po milja prerije nastanjene velikim stadima bizona; bezobzirni, tvrdoglavi ravničari, lovci na bivole, Indijanci, razbojnici - cijela šarolika epoha pionira, u priči koja se usredotočuje na uništenje krda bizona.

Mladost, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.00 €