Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Graditelj svratišta

Graditelj svratišta

Ivan Aralica

The inn builder is a realistic historical novel, in the tradition of Andrić, but with elements of fantasy that connect Aralica with the oral Croatian literary word, but also with the fantastic literature of Gabriel García Marques, for example.

Znanje, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.265.81
Put u Tolmin

Put u Tolmin

Ciril Kosmač

"The Road to Tolmin" is a novel by Slovenian author Ciril Kosmač that explores themes of identity, belonging, and internal conflicts.

Spektar, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.62 - 2.64
Sluškinja Ančka

Sluškinja Ančka

Fran Saleški-Finžgar

"The Maid Ančka" is a novel by Slovenian author Fran Saleški Finžgar that takes place in a rural setting.

Spektar, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.26 - 3.46
Sveti Pavel

Sveti Pavel

Pavle Zidar

"Saint Paul" by Pavle Zidar explores the life and mission of the Apostle Paul, one of the most influential figures of early Christianity.

Spektar, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
2.84 - 3.26
Izdajice

Izdajice

Antun Šoljan

The novel "Traitor" is the work of the Croatian writer Antun Šoljan, published in 1959. Antun Šoljan (1929–1993) was an important Croatian writer, translator, screenwriter and journalist.

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1968.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
6.74
Björndalska baština: roman

Björndalska baština: roman

Trygve Gulbranssen

The novel follows the Björndal family, a close-knit clan living in the harsh Norwegian mountains. Through conflict, love, revenge and the fight for honor, it depicts their pride, tradition and the difficult journey towards reconciliation with their pasts.

Nakladni zavod Ante Velzek, 1944.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.78