Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Izabrane pjesme / Ausgewählte Gedichte

Izabrane pjesme / Ausgewählte Gedichte

Goethe
Johann Wolfgang Goethe

Reprezentativan izbor iz Goetheove lirike, jednog od najvećih europskih pjesnika, koji obuhvaća ključne faze njegova stvaralaštva – od Sturm und Drang-a, preko klasičnog Weimar razdoblja do kasnih pjesama.

Matica hrvatska, 2012.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.32 €
Olfi među ženama

Olfi među ženama

Christine Nöstlinger

Roman humoristično i toplo prikazuje svakodnevicu četrnaestogodišnjeg dječaka Olfija (Wolfganga), jedinog muškarca u kući punoj žena. Klasik austrijske dječje književnosti, često lektira u osnovnoj školi.

Znanje, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.766.83 - 9.78 €
I ne reče ni reči

I ne reče ni reči

Heinrich Böll

U Bollovim romanima jedna od središnjih tema je pokušaj da se očuvaju osnovne moralne vrijednosti u vrijeme terora, kao i u razdoblju materijalnog blagostanja i korupcije.

Svjetlost, 1965.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.22 - 3.98 €
Kao suza u okeanu I-II

Kao suza u okeanu I-II

Manes Sperber

Trilogija austrijsko-francuskog pisca i psihologa Manèsa Sperbera, koja kroz tri romana – "Prah i pepeo", "U vrtlogu" i "Sjećanja i sjene" – istražuje teme totalitarizma, ideološke zaslijepljenosti i ljudske patnje tijekom turbulentnog 20. stoljeća.

Matica srpska, 1997.
Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
9.38 €
Najljepše priče klasične starine 1-2

Najljepše priče klasične starine 1-2

Gustav Schwab

Schwabovo djelo obnavlja i razvija osjećaj za vrijednost starine, taj nepresušni izvor narodne fantazije koja nastoji protumačiti i objasniti svijet izvornom pjesničkom snagom.

CID-NOVA, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
The book consists of two volumes
19.42 €
Zatvorenik

Zatvorenik

Sebastian Fitzek

Nestalo dijete. Očajni otac. Zastrašujuća tajna. U Zatvoreniku, majstor psiholoških trilera Sebastian Fitzek vodi čitatelje na napeto i nepredvidljivo putovanje kroz najmračnije zakutke ljudske psihe.

Mozaik knjiga, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
10.38 €