Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Dies ist der zweite in unserem Land veröffentlichte Roman der preisgekrönten Autorin, einer Rumänin, die seit 1987 in Berlin lebt und schreibt.

Apart from envious and treacherous colleagues in the clothing factory where she works, the main character is also tormented by the state's repressive apparatus, which summons her for questioning. The reason for this invitation is her desire to travel to one of the countries to which the factory exports clothes. In order to achieve this, she puts notes in the pockets of men's suits in which she is looking for a groom. The affair in the factory develops to a huge scale, even the main character is accused of prostitution and high treason...

"The first week after the slips, because I was called to the hearing for three days in a row, I couldn't close my eyes at night. My nerves became like a thin wire. The force of gravity that holds the flesh has disappeared, all that remains is tense skin and air in my bones. I'm in the city had to be careful not to run away on its own like a breath in the cold..."

In her works, the Romanian writer Herta Müller talks about aspects of her own life during the most primitive totalitarianism in Romania and about the feeling of alienation and lack of roots in the new soil that permeates all her characters of defectors and dissidents in exile. After the book spoke publicly against the dictatorship in Romania at the Frankfurt Fair, it was banned from further publication. After returning to her homeland, her life became more and more difficult, and in 1987 she moved to the west. Since then he lives in Berlin.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Tišina u šumi

Tišina u šumi

Ludwig Ganghofer

"Silence in the Forest" by Ludwig Ganghofer is a popular romance novel set in the Tyrolean mountains and forests – a story of love, passion, jealousy and aristocratic life. Classic Ganghofer's native prose.

Naklada "Hrvatskog lista", 1941.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.56
Kaiserove kulije: roman njemačke ratne mornarice

Kaiserove kulije: roman njemačke ratne mornarice

Theodor Plievier

The Kaiser's Coolies (1930) is an anti-militarist novel by Theodor Plievier. Based on his own experience, it depicts the brutal life of ordinary sailors in the German navy during World War I and the sailors' mutiny of 1917.

Naklada Binoza, 1934.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.26
Putevi nesreće IV: Čovek od gipsa

Putevi nesreće IV: Čovek od gipsa

Joseph Kessel

The final part of the Paths of Misfortune tetralogy. Richard Dalleau, broken by losses, drugs and internal conflicts, faces the consequences of his turbulent life and seeks salvation in despair and remorse.

Minerva, 1959.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
7.58
Mein Kampf / Moja borba

Mein Kampf / Moja borba

Adolf Hitler

Hitler's book combines autobiography and political manifesto, laying the foundations of Nazi ideology. The work has been banned in many countries for promoting hatred, but it remains a historical document that reveals the origins of Nazi crimes.

Kvrga izdavaštvo, 1999.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
27.00
Roman jednoga kapelana

Roman jednoga kapelana

Hubert Kraft Strachwitz

A novel from the era of the Kulturkampf in Germany, which depicts the suffering and resistance of a Catholic chaplain in conflict with the Bismarckian persecution of the Church, religious struggle and fidelity to ideals.

Hrvatsko književno društvo Sv. Jeronima, 1928.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.36
Gedichte: Aus dem Alltag

Gedichte: Aus dem Alltag

Otto Müller-Neudorf

Gedichte: Aus dem Alltag (Zagreb, 1942) is a collection of lyrical poems in German by Otto Müller-Neudorf inspired by everyday life. Published in the NDH, it reflects intimate observations, nature, and everyday moments.

Vlastita naklada, 1942.
German. Latin alphabet. Hardcover.
13.42